Астрологи объявили месяц китайщины, количество укладываемых в ворд нефритовых жезлов увеличилось втрое.

Запойно читаю китайские новеллы, джентльменский фандомный набор: Небожители, Система, Эрха. Магистра жду в печати, как дети ждут праздника первого мая.
АааааааААААААААаааааА как же тяжело переходить с русскоязычного перевода на англоязычный. Не будем даже брать Небожителей, где русский перевод просто лучше, с какой стороны не посмотри. По нему чувствуется, что он сделан с любовью к книге, примерно сравнимой с любовью гг друг к другу.

Возьмём Эрху. Русский перевод можно читать. Ему, несмотря на все старания авторов, не хватает корректуры, местами перегружен сносками, Бог с ним. Он есть, лежит бесплатный и пригодный к чтению. Спасибо большое, товарищи переводчики. Открываем английский. Пиздец на пиздеце. Вот чёрно-белых глаз я ещё не видела.
Mo Ran was still. Instead, he sat beside him in a daze while a pair of black and white clear eyes stared straight at him.
Я понимаю, что имелось в виду, но... Но, блядь, они сами это перечитывали? Ладно, пошла читать другой перевод. Ёбушки-воробушки Не знаю китайского, но исходя из всего прочитанного могу предположить, что вводные и связующие слова в китайском работают как-то не так, как в английском. То ли лыжи не едут, то ли я ебанутый настолько, что не могу найти логику в пределах одной реплики, и так через раз.

И при этом всё ещё. Невыносимо. Сложно. Читать пиньин. Вроде бы уже и смирилась, и приспособилась, и морально подготовилась заранее. А потом на арену выходит Mo Ran, и мозг штормит, то в сторону Рана (Фудзимии), то Морана.

Поплакалась. Пойду читать

@темы: Книги

---

Почти два года прошло с тех пор, как Угур практически насильно вручил мне айпад Я отбивалась! и наконец-то кто-то розовый и хвостатенький конечно я обнаружил залежи охуениума. Эппл-музыка! Эппл-музыка, господа! Неисчерпаемые залежи японской попсни и рока, умеренное количество аниме-остов, куча всякого странного вроде фф-остов на окарине (а также в исполнении токийского филармонического, лондонского филармонического и в рок-обработке, но это у меня и так есть), остов Джибли в джазовой обработке и топов по странам. Ну, это не считая вполне себе вменяемых плейлистов на всякие прочие случаи жизни.

Сначала я попробовала на японской учётке, было Очень Хорошо, но платить каждый месяц через жопу, покупая карты айтюнс с наценкой - Очень Грустно. Скрепя сердце перешла на российскую учётку и с восторгом обнаружила, что там дают примерно всё то же самое, только надо раскапывать (ну, и с виабушненькими плейлистами не складывается). Надеюсь, система самообучающаяся, и, если упорно лайкать нужное, всякое говнище рано или поздно отпадёт само.

Кроме эппл-музыки обнаружила ещё книжный магазин. Вот тут просто НУОХУЕТЬТЕПЕРЬ. Открываешь через российскую учётку - там Джейн Эйр, собрание сочинений Гоголя в одном томе и пять инструкций к яблопродкуктам, что за бесполезная функция. Открываешь через японоверсию - феерия! Кроме всяких умных и не очень книжек дают ещё журналы и ммм... информационные издания к аниме/играм. И манга. И новеллы.

Я вот тоже приобщилась, купила книжку про красивого мужика, простите про кацудон без льда, так вот, про ювелира Ричарда. Учитывая, что читаю я её совсем чуть-чуть подглядывая в словарь, и совсем без помощи грамматического справочника, вероятно, там та ещё Донцова. Но всё равно, достижение!

Аниме про ювелира Ричарда, кстати, тоже забавное. Тщательнее всего аниматоры рисовали драгоценные камни Вплоть до 10й серии мы силились понять, это таки яой или нет. В 10й сле... нет, не слегка, просто офигели В общем, на шедевр оно не тянет, но посмотреть приятно. Если что, рекомендую.

@темы: Аниме, Книги, Песни, познавательное

---

Пару месяцев назад,когда я дочитала АК до онгоинга и приуныла, меня посетила мысль потыкать палочкой в японоперевод. Очень быстро выяснилось, что там переведено ещё меньше, чем в англ. А стоит оно немеряных денег. Нет, серьёзно, имхо 1200 йен за том в электронной версии - это как-то жирно.

Вчера с тоски и голодухи припала к японскому промосайту новеллы. Много и долго смеялась

Там есть неприметная кнопочка, которая открывает в новой вкладке словарь геймерских терминов Блок-схема организации киберспортивного сообщества, где игроки нарисованы так схематично, что Хелла, с которой я делилась прекрасным, спросила: «А это что за хуи?» слово GRORY на главной странице они должны были сделать это и они это сделали! и описания команд и персонажей, куда всыпали абсолютно прекрасные арты с травой.

Не могу такого Вана и под кат

К вопросу об описаниях персонажей и команд. Как же хорошо, что некоторым людям с тонкой душевной организацией нет надобности читать японский перевод Начиналось всё вроде за здравие.

а вот теперь можно и кат

Названия команд записываются родными китайскими иероглифами, но читаются сообразно японским правилам: Трава 微草(ビソウ [бинсо:]), Эра 嘉世(カセイ [касэй]), Самсара 輪廻(リンネ [риннэ]), Тирания немножко сломалась - 覇図 [хато] каким-то потрясающим образом вытянули до(バトゥ [бату]), ну да не так уж далеко одно от другого (если не учитывать, что слога «ту» в японском нет и никакие естественные фонетические преобразования в него бы не выехали).

Убаюканная отсутствием сюрпризов я расслабилась, потеряла бдительность, и полностью ожидала увидеть в качестве имени капитана Травы что-нибудь вроде О Такеши. Такеги? Сугуру? О, Сугуру клёвое и... Ан-нет. Над иероглифами подписано катаканой: Ван Дзеси (ахахахаха, я могу написать это через Д, давно хотелось). Чао Ифан, Хан Веншин, Ю Веншу, Фан (со слогом «ху» не срослось) Шаотэн и почему-то Шу Такукай (капитан Самсары) прилагаются.

Окейси, пока названия команд читаются по японским правилам, имена игроков - как боженька на душу положит транслитерацией. Вроде всё относительно логи... хорошо. Едем дальше. Игровые персонажи.

Разверзлись врата ада для любителей логики. Хозуки торжественно перерезал ленточку на свежеоткрытом участке.
Пронзающий Облака 一射穿雲 (いっしゃせきうん )
Пустынный Прах 大漠孤煙(だいばくこえん )
Ваккария 王不留行(おうふりゅうこう )
———- читаем как любые нормальные японские слова из двух и более иероглифов

Проблемный Дождь 夜雨声煩(よるのあまごえ )
Один Осенний Лист 一葉之秋(ひとはのあき )
——— уооо, красота пошла ники прочитаны как выражения (вполне похоже на стихотворные). На «ну они же и есть из стихотворений» могу спросить, а что Ифаня тогда не взяли в компанию? И Ханя.

Затаив дыхание я ткнула в кнопку с логотипом Счастья. МЛ с чтением вроде きみわらうな был бы так мииииил. Но нет.
君莫笑(ジュンモーシヤオ ) - всем, кто по нему скучал, Дзюн Мосяо передаёт пламенный привет. А вместе с ним Доброе Дерево 木恩(ムーエン ), Танцующий Дождь 沐雨橙風(ムーウチェンフウ )и Булочка 包子入侵(パオズ ). Последний случай особенно прекрасен.

Хотя, нет, подождите. Самое прекрасное - это то, что близнецов Е стали звать абсолютно одинаково Что над 葉秋, что над 葉修 красуется катаканой Иэ Шу Сю Шу. Это прямо-таки новая жизнь старого анекдота про то, что десять сыновей, и всех антонами звать.
Спрашивают у ориенталиста:
- Ой, надо же, десять детей, это всё ваши?
- Мои.
- А как зовут?
- Ран.
- А как же вы их различаете?!
- По ключам!


А потом я добралась до сканов самой новеллы, но это уже совсем другая история...

@темы: Книги, познавательное, Мы за дротики!

---

Чтобы не потерять - ссылки на англопереводы Гардиана
Ох уж этот блядский фанфик

@темы: Книги, Ссылки

---

Прочитано!

ранее

Девид Митчелл "Slade House"
или "книга с ну очень альтернативной пунктуацией" Очень артистичное жонглирование запятыми и кавычками - или же полным их отсутствием.
Митчелл выступил со своим любимым коньком с переносом повествования во времени при сохранении координат, и это у него как всегда отлично получилось. Увлекательные описания эпох и смены взглядов на жизнь. С первой до предпоследней страницы читать было очень приятно. Сам процесс поглощения слов был сродни проведению досуга за попиванием умеренно молодого красного, или поглаживанию сильного и независимого кота, или застывшему вечеру перед ночной грозой - вроде и чувствуешь, что время уходит, но зачем что-то менять, когда в этой точке времени и пространства хорошо и спокойно? Примерно такое же ощущения вызвали описания пяти осенних вечеров, пяти мироощущений и пяти концов.
А потом, имхо, страница всё испортила.
Ещё очень понравилось оформление (изд. Sceptre, 2016). Хоть и не сразу. Иллюстрация на обложке покрыта слоем растрескивающегося и шелушащегося, слегка прозрачноватого пластика. Немного похоже на слой белого парафина. Потом, когда он частично облетает - начинает всё больше напоминать морозные узоры на окне. Потом - клочья тумана. Поначалу мне не понравилось то, что книгу едва ли получится сохранить в первозданном виде. Не нравилось то, что я травмирую её в процессе чтения. Но то, как дом обнажается в процессе чтения - как раз по мере того, как мы узнаём всё больше и больше подробностей о нём из рассказа - в конце концов показало себя интересной приправой к повествованию.

Ольга Громыко "Космоолухи: рядом"
Ещё два тома фиков по космоолухов. Кто я, чтобы отказываться от двух томов фиков по космоолухам?
Первый - может быть даже первые два - показались плоховато отбеченными, но потом то ли редактура выпрямилась, то ли я втянулась, но читать стало легко и приятно. Пулитцерувскую премию книга не получит, но, будем честны, она не для того писалась. Бессмысленный и беспощадный дроч на персонажей и вселенную. Который я, будучи не то чтобы фанато, но любителем серии, всегда не против почитать.

Энтони Дорр "Весь невидимый нам свет"
О Второй Мировой - красиво. Удивительно, правда? Нет, это не романтизация войны, это рассказ о тех, чьи головы полны невидимым светом - любознательностью, энтузиазмом, жаждой знаний - даже в те времена, когда, казалось бы, не должно быть ничего важнее горбушки хлеба.
Очень понравилась организация текста. И, конечно же, все пронзительные описания запахов, звуков, улиц, ракушек и деревяшек, физических процессов и математических структур.

М. и С. Дяченко "Ритуал"
Обалдеть Книга, которая понравилась мне меньше фильма!
Единственное, за чем я последила с интересом - за лингвистическими изысканиями принцессы. И понравился эпизод с реакцией дракона на обвинение в людоедстве, причём как непосредственнач реакция, так и позднее словами через рот.
А все остальное - беспомощное нагромождение слов. Фильм был хотя бы красочный


Ф. Бакман "Britt-Marie was here"
Шла третья книга Бакмана про чудесное выпрямление горбатого перед самой могилой. А так же про одинокую старость и о том, что надо возлюбить ближнего своего. Или хотя бы возлюбить совать нос в его дела. Так жизнь сразу наполняется смыслом.
... И, вроде, не поспоришь. Но читать Бакмана дальше не возьмусь.


А.-К. Вестли "Папа, мама, бабушка, восемь детей и грузовик" и несколько продолжений
В детстве она мне просто понравилась.
А сейчас я готова тыкать каждого носом в эту прекрасную книгу! Собственно, хожу и тыкаю
Восхитительно самостоятельные дети и уравновешенные взрослые. Прекрасное детство, уроки из которого нехудо бы выучить и когда ты уже лет двадцать как вышел из возраста ЦА. Они вечны.
Мечтай. Соотноси. Доверяй. Счастье в том, что происходит с тобой сейчас. Делай, что можешь, и будь, что будет.


Юрий Гудыменко «Исландия, треска и все-все-все»
Как только узнала, что феерическая Хеталия-стайл пьеса про Исландию, которой нужна треска, только глава из целой книги - тут же понеслась качать. Заодно наконец-то освоила книжный бот в телеграме. Через неделю после блокировки телеграмма, ага
Рекомендую со страшной силой. Пусть это и «лёгкое чтиво», зато действительно освежающее. Во многих смыслах.

запись создана: 16.01.2018 в 21:59

@темы: Книги

---

Омг, ну наконец-то попала на нормально организованное мероприятие в Абу-Даби. Теперь даже немного интересно: тяга к литературе так велика, или тупо сказывается тот факт, что это уже 37я книжная ярмарка в АД? Но только немного.

Почётным гостем в этом году является Польша. Честно говоря, к стенду шла с мыслью: «Господи, стыдно-то как, я знаю ровно одного польского писателя». Уже на ходу, правда, осознала, что это не так, когда в судорожных попытках вспомнить фамилию Вишневского вместо него вспомнила Сапковского. Ума - палата, вот только ключ потерян А потом на стенде оказались знакомые всё лица корешки - Лем, Сенкевич, Мицкевич, Прус...

Несмотря на то, что 2/3 ярмарки на арабском, мы всё равно ухитрились провести там шесть часов. Не спрашивайте, не знаю, как В процессе нашла:
• книгу по игре с самой скучной механикой на свете;
• детскую книжку про Ленина на арабском;
• книгу о любви совы и хомячка;
• наклейки по ХК;
• ушикенов на одном офф. арте;
• книгу о пердеже с диаграммами и рейтингами;
• книгу рецептов с кока-колой;
• Подборку о сексе, гендерных девиациях и сексуальных меньшинствах в исламском мире, одна из книг называлась «No sex in the City». Окееей;
• Сьёуна.

Первую и последнюю даже купила. Первую - потому что стало невыносимо любопытно, как растянуть сюжет малюсенькой казуалочки на 502 страницы мелким шрифтом. Последнюю - потому что, ну, на чисто арабском лотке одна единственная книга на англ. и та исландского автора - да она явно меня ждала

@темы: Будни, Книги

---

[04.02.2018 17:32:51] Verdigris: где всееее
[04.02.2018 17:36:35] Tera: /печально отрывает один глаз от фотошопа/ ЗФБ

Причём, более чем в одном смысле этого слова.
Перевожу додзи. Думаю о Скандинавии.
Фотошоплю. Думаю о Скандинавии.
Думаю вроде как о том, взяться ли за перевод фика на рейтинг - а на самом деле всё равно о Скандинавии.

Виновата, конечно же, как обычно, любезная супруга. Я бы её осудила, но мысли о Скандинавии, языках, снах, снеге, котиках, совушках, блондинах и косах не дают.

Бороздя просторы ЗФБ, Хаста наткнулась на визитку команды WTF Stand Still. Stay Silent 2018, заинтересовалась артом на заглушке, зашла... а там на неё напали блондины с каре, Очень Много Синего, снег и котики и она не смогла от них отбиться. ... Ой, да скажем прямо, она и не пыталась. А я вот отбиваюсь изо всех сил, потому что там 850+ страниц невероятной красоты, а впереди ещё челлендж и рейтинг, и надо думать про гладнисов, игноктов, свальный грех в машине, свальный грех в палатке и всё такое. А я уже прочитала треть ао3

Серьёзно, "Stand Still Stay Silent" - это третье произведение в картинках (после ПСоХа и Таро Кафе), в котором картинки приносят мне удовольствие, в какой-то мере сравнимое с текстом. А если считать не хронологически, а по силе воздействия - то номер один. Пока что просмотрела двести страниц, и всё ещё не могу уложить в голове, как, как, блядь, как каждая из них может быть такой красивой сама по себе. А ещё там скандинавия. И исландский в качестве языка международного общения. И снег-снег-снег. И очень много синего, фиолетового, и наслоения полупрозрачных элементов. И, ёбаное дерьмо!, никаких американизмов.

Кроме того, этот комикс нежно обошёлся с моим маленьким большим пунктиком про грязь и неряшливость при изображении постапокалипсиса в кинематографе и артах. Океееей, промышленность накрылась, чинить одежду нет ни времени, ни сил... но постирать-то её можно?! Почему, ну почему постапокалиптический гг всегда не только в лохмотьях, но и грязный?! Ну, в общем, я нашла ЕГО. Чистый и умытый постап. Для этого всего-то нужно было перенести место действия в Скандинавию. Они там, видимо, снежочком обтираются.

Замри и молчи.


и та самая заглушка. Следуйте за белым кроликом, ага.

омг, у меня нет тега для комиксов. Ставить арт? Или книги?

@темы: Книги, Ссылки, арт, Why I do village of the wheel of the vacuum cleaner?, замри и гори

---

Ничто не предвещало беды. А потом я упрлс
Думали ли вы когда-нибудь о кроссовере фф15 и ГП? Нет? И правильно делали

Люцис - островное суверенное государство вот счс даже не соврала где-то к юго-западу от Британии упс. Магическое общество там ну очень маленькое, зато крепко интегрированное в государственный строй. Королевская семья и большая часть аристократических домов - маги. Если рождается ребёнок-сквиб, его отдаляют от семьи. Или отдают на усыновление, или передают в... в род Минамото был в древней Японии такой специальный род для незаконорожденных детей императора.. Если у маглов рождается маг, его держат под наблюдением (школы-интернаты для особо одарённых, королевские стипендии, жизнь в каччестве наперстников принца и т.п.), приближают ко двору, а потом усыновляют куда-нибудь.
В общем, Ардин - озлобленный экс-принц, у которого магические способности проявились очень поздно и от него уже успели отказаться. После того, как Хогвартс прислал приглашение вышла заминочка, но возводить обратно в статус принца не стали.
Ноктис - наследный принц королевства. Тоже, кстати, не самый сильный маг в роду, но со времён Ардина средства диагностики стали лучше. Накануне до его рождения было предстказано, что ему суждено стать Великим Королём Артур и Мерлин в одном флаконе,
ага. Только ненадолго. и в чОрный час про чОрный декадник как-то упустили объединить под своим началом всю магическую Европу. Правда, великой ценой.
В связи с последним условием Ноктису многое прощали и спускали с рук.
Так, например, все короли Люциса традиционно учились в Слизерине. Даже если шляпа собиралась отправить их куда-то не туда, дети использовали страшное заклинание "Нупожалуйстапожалуйстапожалуйстаненадоменямамаспапойубъют" и шли в слизерин. Когда же шляпа спросила маленького Ноктиса: "Куда ты хочешь, мальчик?" - он честно ответил, - "Домой". Шляпа заорала: "Хаффлпафф!", - Гладио и Игнис отбили тпо фейспалму за своими столами: гриффиндорским и рейвенкловским соответственно, а Ноктис поплёлся за свой стол и плюхнулся рядом с мальчиком, изумительно похожим на толстого чокобёнка. И ничего ему за это не было.

Вместо нападения Марилит - покушение, организованное антиглобалистами, прознавшими о пророчестве.

Тенебре относится к Шармбатону.

Чем всё закончилось, я не знаю, но пять лет совместных проказ в школе магии и волшебства - это

для обзоров

ji_tera нафанонила ГП-АУ по фф15

@темы: Книги, FF, FF XV

---

Съездили на совещание в Дубаи. То есть, мне-то там делать было нечего, но в Дубаи всё равно напросилась. И сначала даже предполагалось следование расписанию, дела, там, цели и задачи... А потом я зашла в Кинокуния, и на этом было, в общем-то, всё
Из личных достижений - вышла оттуда без нендроида Кенмы.
Из истории болезни - вышла оттуда спустя два часа сорок минут.

- Для таких, как ты, надо квоту на посещение книжных вводить.
- 40 минут и на выход?
- Заплатила за вход и тусуйся час, а потом плати за следующий.

Не, ну, на этот раз я даже книжку купила, а не как обычно, пофотографировала обложки, чтобы потом скачать. Шла, правда, за одной, а купила другую. Стоит там романчик под названием 街角の書店, автора всё не могу не то, что запомнить, но и даже имя до конца дочитать. Две строчки катаканы! Мне лень В общем, я на него ещё в прошлый раз глаз положила ... но вот книги западных авторов в японском переводе я ещё не читала. Итак, два месяца решала, люблю я извращаться, или всё-таки не настолько, но так и не решила. В итоге ушла со сборником рассказов 銀の船と青い海, уж сильно иллюстрации напомнили винтажную сёдзё мангу.

Не зря напомнили. Только распаковывая добычу дома я поняла, что они не просто "похожи", а действительно ОНО. Загуглила автора, Хагио Мото.
Короче, Серёжа молодец

Кстати, о самом Кинокуния. *Страшный шёпот* Кинокуния в Дубаи мне нравится даже больше эээ... оригинала. До их флагманского магазина на Синдзюку я, кажется, не дошла, так что не знаю, есть ли там книги на иностранных языках, наверняка есть, что уж там, но даже если есть, окей, наверняка есть! - тот же набор пингвиновской классики, плюс модные бестселлеры, плюс адаптированная литература. Кинокуния в Дубаи - пятиязычный книжный магазин. За вычетом научной литературы, кулинарных книг, альбомов и прочей узкоспециализированной макулатуры, которая вся на английском, остального (современная художественная, классика и научно-популярная) примерно поровну на английском, арабском и японском. Заметно меньше выбор на французском и немецком, но это самое "меньше" всё равно составляет стеллажа по четыре на каждый.
И это прекрасно

@темы: Будни, Книги

---

Во всём прошу винить  hasta_indi. Это она нанизалась на "Королеву Солнца", а потом подложила тот же кактус другу.

Кроме того, виноваты Дейн Торсон, упоровшийся в Али Камила с пятой страницы, Али Камил, прекрасное лицо которого качается назад-вперед (с), кофе, пыль далёких галактик и яблони на Марсе. Только я не виновата в опошлении светлых идеалов детства

Время действия где-то между 5 и 6 книгами, с названием пока не определились.

Фендом: Андре Нортон "Королева Солнца"
Пейринг: Али/Дейн
Рейтинг: NC-17

ДРУГ НАШ АЛКОГОЛЬ

Сколько бы пиратов не встречалось на их пути, но самые сложные и выматывающие битвы всегда были против корпораций. Однако на этот раз, хоть и с большими потерями, они снова одержали победу над Интер-Солар и вышли из аукционного зала с пакетом документов на планету класса Д. Сожаление от того, что на аукционе снова пришлось оставить практически все сбережения Королевы, включая и зарплатный фонд команды, было мимолётным. Они все единогласно приняли решение и поставили на кон всё, что смогли наскрести. Когда-нибудь лучшему экипажу Торгового Флота ещё обязательно повезет, и почему бы не именно в этот раз?

После того, как они едва не взлетели на воздух вместе с Кануче, половине экипажа потребовалось несколько недель под медицинским наблюдением, так что другая половина порядочно вымоталась за это время, неся вахту за вахтой. Решение Джелико задержаться в порту на пару дней, прежде чем следовать к свежеприобретенной загадочной планете было принято с большим энтузиазмом. Разгорячённые азартом аукциона и приободрённые верой в пока неизведанную планету ребята из экипажа Королевы Солнца направились в увольнение. Молчаливый тандем из кока-стюарда Муры и связиста Танг Я с несвойственным им энтузиазмом выпросил у капитана флиттер и отправился исследовать дикую природу планеты за пределами терраформированого урбанизационного центра. Для Иоганна Штоца выдалась прекрасная возможность посвятить свободный вечер погружению в модель, которую он готовил для грядущей конференции. Что касается его подчиненных, Джаспер Викс остался нести дежурную вахту, Али Камил уже по дороге из аукционного зала сговорился с помощником связиста навестить местный Веселый Квартал, а Кости вызвался составить им копанию, если только по дороге они не наткнуться на хороший спортзал. Капитан Джелико и новоиспеченный член экипажа доктор Раэль Коуфорт уже паковали оборудование для голосъёмки во второй флиттер, а непосредственный начальник Дейна испарился в неизвестном направлении. Как столь статному мужчине удавалось незаметно раствориться на открытой местности космопорта помощник суперкарго всё ещё не понимал, но надеялся, что со временем освоит и эту премудрость. Хорошему суперкарго все навыки пригодятся.

Пока что ещё была надежда обнаружить суперкарго на корабле, не мог же тот исчезнуть, не уточнив обязанности Дейна на завтра! Если попытаться сходить на рынок в определенное время, может быть им всё-таки удастся наполнить трюмы хоть на четверть или найти фрахт. Купленная планета находилась в столь удаленной точке галактики, так что вряд ли туда найдутся пассажиры, но, возможно, кто-нибудь захочет послать на соседние планеты разведывательное оборудование. Имело смысл невзначай завести разговор об исследованиях в том секторе с офицерами Патруля и Службы Изысканий...

Погрузившись в собственные мысли Дейн совсем не смотрел по сторонам и не слышал голосов в коридоре. Наткнуться в коридоре, ведущем к входному шлюзу на Али и Рипа стало для него неожиданностью. Ещё большей неожиданностью стало то, как из зачаровывающе красивого мужчины помощник механика превратился в трансцендентно прекрасного. Глаза Дейна замечали такие детали, как линии мультихромной краски на веках и скулах, влажный блеск на и без того ярких губах, вспыхивающие грани камней в серьгах и подвеске, теряющейся за шнуровкой рубахи на груди, - но мозг не мог их обработать. Завороженный, юноша застыл посреди коридора, однако всё-таки смог заставить себя попятиться и скрыться из виду. Насколько прекрасен был Али Камил, настолько же ядовиты были его шпильки, и заметь он замешательство Дейна - не преминул бы сказать что-нибудь обидное, как обычно. К счастью, Торсон давно уже привык к тому, как выглядит его товарищ и научился более-менее не выставлять себя дураком, однако подобный вид всё ещё мог выбить его из колеи.

Даже спустя пару часов Дейн всё ещё не мог стереть из памяти образ отправлявшегося в увольнительную Али. Читать было решительно невозможно, строчки на экране устройства для чтения микроплёнок падали друг на друга и переплетались, как шнуровка на загорелой до бронзового оттенка груди. Тяжёлым вздохом признавая свою капитуляцию он прикрыл глаза. Интересно, как развлекаются настолько красивые люди в общественных местах? Сам-то он этого никогда не узнает.


***

С тяжёлым, как швер-сумоист вздохом Рип Шеннон в очередной раз снял с себя пьяно поникшую темноволосую голову. Не то чтобы он не был готов поддержать товарища в трудную минуту, но по крайней мере жизни и здоровью помощника механика на сей раз ничего не угрожало, а по меркам экипажа Королевы Солнца это уже значило, что у него, в общем-то, всё хорошо. А вот планам Рипа на увольнительную угрожало накрывание медным тазом, потому что никто в баре не станет с ним знакомиться, пока на нем висит Али Камил.

- Так смтрел, понимаешь? Он ужже пару лет так не смтрит. Так... так... так... как сри... сурррк... сурикат. Были у нас такие на Мррсе.

Безобразно пьяный Али Камил.

Шеннон даже предположить не мог, с чего вдруг его друга развезло всего с пары коктейлей, но результат был налицо. Веселье на сегодня испорчено, не бросишь же это тело без присмотра незнакомом баре. Но и слушать невнятное нытьё про Торсона сил никаких не было. "Кто знает, когда еще выпадет свободный вечер, да на цивилизованной планете," - пульсировала в голове в ритм танцевальной музыке грустная мысль.

Лёгкое, но ощутимо костлявое тело снова навалилось на него. Нет, не понимал Рип тех, кто сейчас кидал на него завистливые взгляды. С Камилом за ночь только синяков себе наставишь же. То ли дело мясистые бока и мягкие сисечки. Эх... Развернувшись всем телом, он попытался привести товарища в устойчивое положение, и тут заметил на углу барной стойки таксовое устройство связи.

Молясь всем богам космоса, чтобы на корабле оказался еще кто-нибудь, кроме Викса, он вызвал Королеву и, выслушав ответ, усмехнулся. Он всегда знал, что у Богов Космоса особенное чувство юмора.


***

- Викинг, пчму т ткой трезвый? - Озадаченно поинтересовался помощник механика после того, как сфокусировал наконец отчаянно разъезжающиеся глаза на знакомом загорелом лице с белёсыми бровями и ресницами.

- Потому что я большой, на мою массу алкоголя надо много.

Сбоку от него Шеннон, всхлипнув, закрыл лицо руками и из-за ладоней глухо пробасил:

- Однажды, Торсон, ты поймёшь, что иногда лучше не отвечать

Хотелось провалиться сквозь мерцающий пол бара, Рип явно имел в виду то, как он на автомате ответил на дурацкие вопросы, как его зовут и не ищет ли он компанию, когда к нему пристали какие-то незнакомцы почти сразу на входе в бар. Он уже открыл рот, чтобы еще раз извиниться перед Рипом за задержку, как его прервал Али, явно серьёзно обдумавший его ответ:

- А т взде такой большой?

- Просто доставь его на Королеву, - снял неловкость добродушной улыбкой Шеннон. Точная и простая формулировка задания придала уверенности Дейну, он улыбнулся в ответ и пожелал товарищу хорошо отдохнуть. Ещё раз наказав направляться прямо на корабль, чернокожий мужчина принялся проделывать себе путь в глубину танцующей толпы, пару раз помахав рукой напоследок. Пора было выполнять поставленное задание.

Когда он попытался снять Али с барного стула, вставая тот покачнулся и практически упал на него. Ничуть, однако, не расстроившись, брюнет захихикал:

- О пркрсн идея, Торссн, птанцуем!

К тому, что Али Камил привалится к нему вплотную, спиной к груди, и начнет слегка извиваться, жизнь его не готовила.

Тонкие жилистые руки медленно, обрисовывая пространство вокруг них двоих, поднялись к потолку и стали покачиваться в ритм музыки; на костлявых запястьях вспыхивали отблесками граненые браслеты. Но вот руки обвились вокруг его шеи, ероша волосы на загривке, на плечо изящно откинулась темноволосая голова. Али был так разгорячен алкоголем и музыкой, что и Дейна обдало жаром. Ему показалось, что тело Камила медленно заскользило вниз, и он поспешил аккуратно развернуть нечаянного партнера по танцам к себе, чтобы потрясти и относительно привести в чувство. Но повернувшись к нему лицом Али сначала впечатался носом прямо в грудь Торсона, потёрся этим же изысканно точёным носом о грубую ткань гимнастёрки, а потом запрокинул голову и заплетающимся языком, зато очень уверенным тоном заявил о желании вскарабкаться на Дейна, как на дерево.

Вспомнив о наказе Шеннона следовать на Королеву ни на что не отвлекаясь, помощник суперкарго посетовал на свою безответственность.
пробравшись сквозь толпу он вытянул безропотно следующего за ним механика на улицу и запихал во флаер. Налитый влагой и испарениями воздух в переулке между заведениями Веселого Квартала холодил до дрожи, липко оседая на коже, но совсем не освежал. Тем не менее, Камил хотя бы перестал покачиваться, и, казалось, относительно пришёл в себя.

Надежды развеялись спустя всего пару минут, когда прервав сосредоточенное наблюдение за тем, как Торсон ведет летательный аппарат, помощник механика заявил, что он лучше знает, как обращаться с рычагами. И экстравагантным жестом взялся за недвусмысленно натягивающий брюки рычаг. Управления. Торсоном.

После короткой возни, наполненной возмущённым мычанием с обеих сторон, руки Камила были оперативно убраны оттуда, где они мешали управлять транспортным средством, и никакое не мастерство, а только вмешательство высших космических сил помогло не разбить флаер в процессе. Али, казалось, слегка обиделся. По крайней мере притих. А потом его, вероятно, укачало в полёте и он задремал. Сначала тёмная голова с когда-то тщательно уложенными волосами откинулась на спинку кресла, мимо подлокотника, так что бронзовая шея с острым кадыком выгнулась назад. А потом он постепенно сполз на бок, и в конце концов его голова оказалась на коленях у Дейна. На этом месте Торсон таки изобрёл пару собственных ругательств.

Он даже близко представить не мог, за что ему это мучение, за что. Сердце ухало и гнало кровь так, что можно было только надеяться на сенсоры флаера, у него же в глазах всё плыло, мир закрылся пунцовыми пятнами, а перед глазами стояли только невыносимо яркие чёткие линии, очерчивающие глаза и скулы на загорелой коже и неприлично алые губы, приоткрытые прямо в сантиметре от его члена, который вот уже готов был прорваться сквозь ширинку брюк и прямо в этот идеальный рот.

Как флаер оказался в ангаре Королевы Торсон не помнил.

Почти на руках он дотащил слабо сопротивляющегося товарища до его каюты и бросил на койку. Али надменно заныл и попытался распутать завязки на собственной рубашке, но ничего толком у него, естественно, не вышло. Торсон, который был уже одной ногой за дверью, а мыслями - в душе, где снял бы напряжение обеими руками, обреченно вздохнул. Принципы велели помочь товарищу, а то слетит сейчас с койки, а пол-то железный.

Впрочем, Дейн и в этот железный пол мог бы сейчас членом гвозди заколачивать.

Беглый взгляд на изысканно распростёртое на койке тело показал, что Камил тоже не от боли застонал, когда крепкие пальцы прошлись по его груди, распутывая шнуровку.

- Торссн, ты мня рздиваишь? До тебя накнец дошлооооаааа ааах! - громадные ладони Викинга чуть не порвали рубашку, которую он потянул вверх, ухватив за подол. Когда его руки прошлись по животу Али, тот выгнулся, прижимаясь кожей к коже.

Абдоминальные мышцы сокращались, обрисовывая на мгновение рельеф и снова вытягиваясь, так что только восхитительно аккуратный пупок и умопомрачительная дорожка едва отросших после бритья волосков нарушали идеальность медовой кожи. Камил был такой костлявый, что штаны - не форменные потёртые коричневые штаны с добротным ремнём, а те самые мягко поблёскивающие зауженные штаны, которые он надевал в увольнительные - держались исключительно на тазовых косточках, а теперь, когда тот изогнулся под мускулистыми руками, съехали еще чуть-чуть пониже. Всего чуть-чуть. На сантиметр. Над поясом показалась багровая головка. Дейн Торсон в первый раз в жизни видел чужой член, хотя бы частично.

В первую очередь ему пришла в голову дурацкая мысль, что Али наверняка выбрил все волосы... там. Потому что если бы штаны так же съехали на самом Дейне, уже были бы видны дурацкие жёсткие волосы мышиного цвета, но Али был совершенен во всём. Пояса Адониса очерчивали треугольник манящей, загорелой, слегка покрытой пупырышками кожи. Подождите, это же под брюками, это не загар... У Дейна во рту пересохло в двадцать пятый раз за этот невозможный вечер. Увлёкшись наблюдениями он даже не замечал, что Али притих, запустил изящные пальцы с узловатыми косточками в светлые волосы и завороженно играл с ними, щекоча собственный живот кончиками неровных прядок.

Впрочем, следующая же мысль наполнила рот Торсона слюной и заполнила весь его мозг. Он подумал, что налитая кровью тёмная головка наверняка должна быть упругой и горячей. Никаких других мыслей в голове не осталось, только смутное ощущение, как собственный прижатый к паху член трётся о ткань белья, но это было совсем не то, не то, что надо. Дейн Торсон опустил голову и прижался губами к тонкой коже, оказавшегося действительно горячим, действительно упругим, действительно нежным, как он и представлял, органа.

Если бы у него оставались какие-то ресурсы для регистрации происходящего, он бы заметил, что хватка пальцев в его волосах стала железной, а Али напрягся так, что даже и не дышал, только хватая воздух ртом. Голова, облепленная тёмными вьющимися волосами на мокрых от пота лбу и висках, отчаянно дёргалась, пытаясь запрокинуться на подушку, но Али упрямо напрягал шею, не отрывая взгляда от растерянного, перекошенного примитивным желанием лица его маленького, наивного, невинного викинга. На пару секунд Дейн застыл, только храбро прижавшись губами к головке, а потом он сделал вдох. Тот самый запах, что преследовал его когда Али проходил мимо по коридору, или когда они оказывались зажаты рядом в кают-компании, который не давал Дейну покоя, теперь залил его нос полностью. Запах словно заблокировал нервные импульсы, позволявшие мозгу управлять телом, и Дейн обмяк на кровати, безотчётно пытаясь всем телом свернуться вокруг источника запаха. Всё ещё функционирующей части нервной системы показалось, что он тонет, и Дейн открыл рот, набрать воздуха. И полностью взял в рот головку члена, даже ещё немножко отодвинув подбородком пояс штанов. От интенсивности непонятных ощущений - запаха, тепла кожи, давления на языке и нереальности происходящего он тихонько захныкал, не выпуская член изо рта.

Тревожный звук вывел Али из оцепенения, практически подбросив на койке. Он поднял туловище, пытаясь сесть с выпрямленными ногами, придавленными сейчас двумя метрами дрожащего, хнычущего, храброго, невероятного викинга. Он поспешно разжал пальцы, запутавшиеся в отросших блондинистых волосах и обхватил голову Дейна, склонился над ним, покрывая поцелуями всклокоченную макушку и подставленный висок и бормоча какой-то бред вроде того, что всё будет хорошо. Он потянул белобрысую голову Викинга вверх, но тот - впрочем, как обычно, - удивил его. Недовольно заворчав, он вцепился руками в бёдра Али и упрямо взял в рот ещё глубже. Неровно обкромсанные ногти царапали бёдра над стягиваемым всё ниже поясом штанов. Корабельная койка была однозначно не предназначена для тех акробатических упражнений, которые пытался исполнить Торсон, чтобы удержаться на ней. Все его два мета роста свернулись в комок на коленях Али, выгнув спину и сведенные плечи дугой. Он отчаянно дрожал и всё ещё издавал хныкающе-урчащие звуки, неловко заглатывая член и давясь слюной. В полностью протрезвевшем мозгу Али мелькнула мысль, что к этому подходит определение "жадно", и он едва не кончил в ту же секунду. Продержаться помогло то, что Дейн ощутимо задел самое нежное зубами. Это прочистило голову достаточно для того, чтобы касаниями дать указания слезть с койки на пол. Викинг распутал свои длинные конечности и опустился на колени рядом с койкой всё ещё не отнимая перемазанного слюной рта от тёмного налитого до предела члена Али. Тому уже казалось, что его яйца звенят в сверхзвуковом диапазоне. Всё это время глаза Дейна были закрыты, он только часто дышал через нос и старательно высовывал язык, пытаясь дотянуться до кожи на лобке.

Это было выше человеческих сил. Семь имён Трутекса и все его потомки, ещё никогда в жизни Али не накрывало так. Он отчаянно пытался сигнализировать, что он уже на пределе, чтобы Дейн отстранился. Голос не слушался, вместо слов из горла лился только хриплый вой, а когда Али потянул Дейна за волосы, оттягивая его голову со своего члена, тот только глухо зарычал и сильнее вжался лицом в его пах. Ещё всё по-детски припухлые щёки втянулись, и натянутая кожа обрисовала головку его собственного члена там в глубине рта. Чрезмерное усилие сделало ощущения даже слегка болезненными, но откуда же Дейну знать. Член Али первый у него во рту. Это вообще первый раз, когда его невинный малыш трогает кого-то кроме себя. Алкар милосердный, Али хотелось всё тело сводило судорогой от одной мысли. Первый раз. Первый раз, и если Дейн сейчас же не отстранится он кончит ему прямо в рот.

Можно кончить ему в рот.

Али опрокинулся на койку, кончая и кончая.

Когда он пришёл в себя его ждало новое зрелище ничуть не хуже предыдущего. На растерянном лице викинга отражалась замедленная работа мысли. Поозиравшись по сторонам, он он наконец принял решение и - тут Али застонал, а внизу живота болезненно потянуло - двумя глотками проглотил всё, что держал во рту, и утёр припухшие губы тыльной стороной ладони. Мгновение он так и сидел на полу между изящно спущенных с койки ног, глядя перед собой широко распахнутыми глазами, потом дернулся, как от шока, но Камил поймал его и подрагивающими от изнеможения руками потянул за собой на кровать. Шепча, какой Дейн сладкий, храбрый малыш, какой он восхитительный и прекрасный и как хорошо, неописуемо хорошо он сделал Али, он беспорядочно раздевал его, то шаря руками по любому открывающемуся участку кожи, то пытаясь пригладить встрёпанные блондинистые вихры. Когда он наконец нашёл губами рот Торсона, то уже не смог оторваться. Одной рукой он обвил любовника за шею, удерживая его голову рядом с собой и продолжая шептать глупости прямо в поцелуй, другая же наконец расправилась с форменным ремнём. Но не успел Али даже расстегнуть коричневые штаны, как Дейн прижался пахом к его узкой, лёгшей ровно поверх эрегированного до предела члена ладони, и кончил под аккомпанемент: "Мой восхитительный малыш, такой невинный, такой чистый, мой хороший, самый красивый..."


***

Три ощущения разбудили Али Камила наряду с похабно светившим в иллюминатор его каюты солнцем. Вернее, разбудило одно, остальные два фоново отравляли жизнь. Во-первых, по голове вчера однозначно промаршировал туда-сюда-туда полк шверов, и каждый при этом нагадил в рот. Во-вторых, он абсолютно не чувствовал левую руку. И в-третьих, и это было как раз то, что его разбудило, с этой самой затёкшей руки поднялся вес, и немаленький. С трудом разлепив опухший, судя по ощущениям, глаз он проследил за помощником суперкарго, крадущимся к двери, комкая перед собой форменную гимнастёрку.

- Викинг, если ты на камбуз, принеси мне кофе и антипохмелин, будь ласков. - Масштабная фигура замерла в полуприсяде и попыталась сжаться до размеров Джаспера Викса. - Очень, очень крепкий кофе.

Издав придушенный писк - вроде утвердительный - и даже не посмотрев в его сторону, Торсон вылетел в коридор. Превозмогая тошноту, головную боль и ломоту во всём теле, полноправный хозяин каюты попытался подняться с койки. Желание накрыться подушкой и проспать следующие два дня было почти непреодолимым, однако на этот раз хорошо знакомые мысли о том, что тридцать не восемнадцать и старый он старый, не сопровождались ворчанием "Ну и надо ж было так нажраться?!". Оказалось, надо.

Разлёживаться было некогда, Викинг мальчик обязательный, скоро притащит кофе и таблетки. Али наскоро умылся, смыл размазавшийся макияж, зачесал волосы, потом всё-таки снова художественно взъерошил. "С сеновала с любовью", как называл такие причёски Рип. Али был не очень уверен, что такое сеновал, но идея была понятна, а вот Дейн, дитя урбанизации, шутку наверняка не поймёт. "Соберись, тряпка!" - мысленно презрительно процедил Али сам себе. - "На вахте в гипере будешь гадать. План. Тебе нужен план." Невероятным усилием воли он заставил руку с лазерным бритвенным станком не дрожать. "И кофе."

Первоочередной задачей было привести себя в порядок до появления Торсона. Не хватало ещё дополнительно упасть в его глазах, когда он увидит мешки под глазами и щетину. Нет уж, пусть лучше, как обычно, замрёт и обомлеет. Во-вторых, нужно было попытаться вспомнить, как именно сладкий невинный Торсон оказался в его постели, и не пора ли вешаться на любимом шестижильнике Штоца. И в-третьих... а в-третьих по обстоятельствам, сил никаких нет думать - голова раскалывается.

Стук в дверь, раздавшийся через несколько минут, предупредил божественный запах кофе. Судя по заминке между запахом и звуковым сигналом храбрый Торсон вовсе не спешил героически прыгнуть обратно в узкую, но тёплую кроватку. Плохо, очень плохо.

Наконец в двери каюты возник посвежевший и переодетый Торсон. Али только хмыкнул, бросив длинный многозначительный взгляд на ширинку брюк, как раз туда, где на их предшественниках красовалось белесое пятно. То есть, он подозревал, что для окружающего мира он хмыкнул. Внутри себя Али Камил исполнял туземский танец Великой Победы, комбинируя элементы с пяти-шести планет. Двухметровая фигура застыла на пороге, ясные серые глаза с расширенными зрачками не отрывались от лица брюнета. Отлично, с этим можно работать.

- О кофе! Да вы заходите, Торсон, присаживайтесь. Вот прямо сюда, на койку. Кажется, вчера вам тут понравилось.

@темы: Книги, Слэш, Фанфики

---

С месяц назад прочитала анекдот, который не просто раньше не слышала, а прямо-таки принципиально новый. Не, ну, для кого-то может и баян, но мне был новый =)

- Алло, здравствуйте! Тут неподалёку, вперемешку с птичьим клёкотом...

- Алло, здравствуйте! Тут неподалёку, вперемешку с птичьим клёкотом и ненавязчивым шёпотом ветра, будто озаряя багрянцем зеленеющие волны берёзовой рощи, обдавая жаром словно летнее солнце в разгар знойного душного июльского лета, испуская лёгкую дымку подобно поднимающемуся туману от раскинувшейся глади озера на рассвете, распугивая лесных обитателей - работящих бобров, мудрых ежей и беззаботных свиристелей, догорает дом-музей Пришвина. Нет, высылать машину теперь уже не нужно.

Когда попался на глаза в журнале, прочитала первые слов 10 и мирно перетекла глазами в конец. Прочитала про Пришвина, хрюкнула, прочитала целиком, проржалась... и со стыдом призналась себе, что вот как-то так я Пришвина и читала

@темы: Книги, юмор, Why I do village of the wheel of the vacuum cleaner?

---

Сижу и плачу. С Баша:

Топик: Каким из Семи гномов вы можете описать свою жену в постели?

xxx: Но гномов же не семь, а тринадцать: Бифур, Бофур, Бомбур, Оин, Глоин, Балин, Двалин, Дори, Нори, Ори, Фили, Кили и Торин Дубощит...

yyy: Со своими гномами в чужую книгу не ходят.

@темы: Книги, юмор

---

Неожиданно занесла меня нелегкая на мпрег-фест, где все равно одни СПН так что ловить нечего Но! Там была невыполненная заявка по ГП, от которой как-то резко захотелось почитать что-нибудь с Сириусом. СБ/СС, СБ/РЛ или даже сложно-односторонний СБ/Джеймс Поттер - не важно. Главное, чтобы сириус был таким... король дороги, дух свободы, мальчик с самыми синими на свете глазами. Отвага, преданность и ебанутость с долей эгоистичной жестокости. Как в "Игре в пряности", как в фике - Господи, не помню, как называется, - где он объяснял Северусу, как выбирать шампунь, и потом подарил ему цветные ручки. Как в - Шлюхой или пастырем? - пастырем, мистер Блек, кто-то же должен вас оттенять.

@темы: Книги, Слэш, Фанфики

---

Не прошло и полгода, Теры посмотрели второго Хоббита! *публика восторженно аплодирует*
Все было как и предполагалось - Трандуил дышал томно, Торин хмурился на мироздание и смотрел на невидимый дождь глазами доброго алкоголика, эльфийская дева была стара и мудра, а Леголасу не давали покоя лавры Шварценеггера.
При этом, по завершению просмотра поняла, что все происходившее живо напоминало анекдот про степени толкинутости, где последняя была: Не прав был профессор, все было совсем не так!

@темы: Кино, Книги

---

Вороне как-то Бог послал кусочек сыра. В смысле, Тера нашла в магазине странный лак и не смогла пройти мимо

фото флакончика и душещипательные подробности

Вспышка и необходимость в хоть каком-то освещении не дают продемонстрировать весь ассортИмент фокусов, которые показывает этот лак, но мы уж как-нибудь =)
1) вот как-то так он выглядит на свету, только еще млечно-голубее
2) а если положить его в сумку/ящик, в общем, любыми способами убрать от прямых лучей, он становится желто-зеленым и начинает аааээээ... клубиться На этом фото я его закрывала от света как могла, но, получалось не очень, поскольку уберешь свет - нужна вспышка


Обратили внимание на странное сопло сбоку на крышке? =3
В бутылек встроена... лампочка!

Ну вот, ну как было мимо него такого пройти?

Еще в магазине, когда я прочитала название серии на крышке, подумала куда-то между ГП и латынью, но разум мой рассредоточился между разными лаками и я не придала этому значения


И только через несколько дней обратила внимание на непосредственно название цвета


Кстати, если что, лак - красоты неописуемой
Посмотреть свотчи всей коллекции вместе с названиями можно тут. Имхо, офигенно подходит практически все.
И ащще, очень интересно, это они сначала создали коллекцию, а потом взяли хардкорного фаната ГП для выдачи названий, или наоборот - кто-то из технологов/маркетологов хардкорный фанат ГП и всю жизнь мечтал?

@темы: Книги, fashion, Фотографии с натуры

---

Как хорошо, что в анамнезе данного конкретного пациента гарридрак не было и в помине Вот прямо именно конкретно сейчас это оооочень хорошо
При этом, конечно,Kill your darlings все равно уже качается, ибо таки не в танке я провела середину нулевых

P.S.

отдельно взятая попытка умереть со стыда

Дорогая золотая рыбка, а можно вот также, но Сириус\Рем, плавно переходящий в Снейпоблеков?

@темы: Кино, Книги, Слэш, Why I do village of the wheel of the vacuum cleaner?

---

Чтобы не потерялось =))
до этого я его с той же целью в статус скайпа запихнула

峰の雪みぎはの氷踏み分けて
君にぞ惑ふ道は惑はず

щито это было

Пробираясь к тебе
Сквозь снега на вершинах, по льду,
Сковавшему реки,
Не иерял дороги ни разую
Только сердце своё потерял.

"Повесть о принце Гэндзи", глава "Укифуне"

@темы: Книги, Лирика

---

Задумалась, а в каком возрасте стоит давать детям читать ГП?

бесхудожественные воспоминания о днях ушедших

Нет, естественно я понимаю, что это не столько "в каком возрасте давать", сколько "до какого возраста пытаться заныкать", ибо личный пример показывает, что буде дитю надо - само возьмет "Анжеликой" я зачитывалась во втором классе, а сразу после нее на полке стояли "Поющие в терновнике", и обложка у них была такого красивого темно-зеленого цвета...
Штука в том, что книги ведь становятся все темнее и темнее, и когда они выходили по одной в 2 года или сколько там дети росли вместе с книгами. А как их читать теперь?
Первые три книги я прочитывала в тот же день, как они попадали мне в руки. Точно помню, что на вторую ушло около четырех часов, т.е., в принципе, если бы я брала их не по одной у разных людей в разное время, а, допустим, скопом в библиотеке, то, наверное, все три за один день бы и прочитала. При прочтении они мне показались слишком детскими, даже третья. Было мне тогдааа... Эээ... лет 13, плюс-минус. Четвертую читала дольше, в основном потому что она мне меньше понравилась, но и сама книга, помнится, была длиннее и сложнее для восприятия.
Выход пятой помню хорошо. Даже слишком. Собственно, на пятой книге ГП для меня закончился как канон, потому что прочитать ее я так никогда и не смогла. Причем, мне-то на тот момент было 14, а вот одной знакомой было 16, и я помню, как полночи (часов до 4-5 утра) по телефону пыталась успокоить ее, впадающую в истерику виток за витком, потому что в русском интернете кто-то опубликовал неофициальный перевод отрывков из книги, включая смерть Сириуса Блека.
Мы были в шоке обе, я где-то в отрицании, она - в отчаянии и в гневе.
Мне кажется, я до сих пор так и не смогла принять тот факт, что "она убила Сириуса!" Хотя, казалось бы, какая важность в том теперь?..

Так вот, о чем то бишь я? О возрасте, в котором стоит читать ГП. Особенно если учесть, что ребенок, скорее всего, будет сразу знать, что это семикнижие, и фиг-то-там согласится ждать по году, чтобы прочитать каждую следующую книгу.
В каком возрасте вы читали ГП? Хорошо ль пошло?

@темы: Вопросы, Книги

---

Вот эта картинка сегодня сломала мне мозг

хотя казалось бы...

За день я успела понадоедать с этой мыслью целым трем людям в скайпе, но ЭТОГО МАЛО! Пальцы просят поста!

В качестве предисловия разрешите напомнить анекдот. Его, правда, лучше слушать, но мы уж как-нибудь

Во время завтрака в поместье господин читает газету и зачитывает семье выдержки:
- В городе все опаснее и опаснее, пятеро стражников изнасиловали девушку.

Служанка *мечтательно*:
- о боже мой, пятеро стражников!

дочь *в ужасе*
- о боже мой! Пятеро стражников!?

госпожа *самодовольно*:
- о бооожэ мой! Ха! Пятеро стражников!

Так вот, "13 гномов - хорошо?"
13 гномов - хорошо!

@темы: Кино, Книги, юмор, Why I do village of the wheel of the vacuum cleaner?

---

@темы: Книги, арт