[ji_tera]

Вот сидите тут и не знаете, что писька хуем называется.

Спрашивают меня сегодня в УФМС города Свободный Амурской области: "Все документы отсветили?"
И вот стою, и судорожно пытаюсь сообразить - они, что, паспорт и разрешение на работу на подлинность проверяют? Или на микробы? Или "отсветить" - в смысле показать где-то надо было?

Но ларчик открывался проще, оказывается, на языке аборигенов это значит "сделать копию". Я потом вспомнила, что и до того пару раз слышала это слово, но, видимо, контекст был поочевиднее и коммуникация состоялась

@темы: познавательное, Будни

Comments

[hasta_indi]

Мультипаспортфора

[ji_tera]

hasta_indi, оно травмировало тебя так, что до сих пор помнишь, или всё-таки сначала погуглила?

[hasta_indi]

ji_tera, окстись, женщина, я сама так говорю, не могу отучиться