[ji_tera]

Я дятел Т_Т

Помню, что название "Генсо:маден Сайю:ки" переводили как-то вроде "путешествие на запад". Слово "Сайю:ки" так ммм... однородно смотрится, что я на него вообще внимание не обратила и мозг уже сломала, где же в "генсо:маден" "путешествие" или "Запад". И сейчас мне в заставке КРУПНЫМИ ОРАНЖЕВЫМИ иероглифами пишут: самый-прогулка(игра)-летопись. И я думаю: "ОТКУДА??? Как сай-ю:-ки может читаться ген... БЛЯДЬ!!!"

@темы: Why I do village of the wheel of the vacuum cleaner?, Аниме, Учеба

Comments

[Lady_Hella]

Тера. Тера! Я тупой нуб, объясни про блять еще раз??? =)