Having been
И два фика на Хеллоуинский фест.
Заранее села писать первый. Забила и под дедлайн наваяла второй. Потом дедлайн перенесли, и кто-то встрепенулся и побежал дописывать
В процессе узнала много нового о пользовательских соглашениях в мморпгшечках.
Е Сю, Су Мучен,Су Муцю Осеннее Дерево, Самсара в асс.
пг, наверное. Джен. Старые раны, с которыми вроде только научился жить, как вот опять.
При желании можно найти односторонний чжоуе на заднем фоне.Боже всё равно не до того.
кр.пер.: на очередной Хеллоуинский ивент в Славе разрабы охренели. И вытащили "мёртвые души" - давно не активировавшиеся пользовательские аккаунты - в качестве НПС.
День всех душДень всех душ
Чашки на столе звякнули, сопроводив финальным аккордом разнесшийся по дому грохот. Кинув тряпку на расплывающуюся на столе лужу, Чэнь Го взлетела по лестнице, но не успела даже спросить, что случилось, как из-за одной из закрытых дверей раздался истошный вопль:
– Е Сю!
Не стучась, Чэнь Го ввалилась в комнату к Су Мучэн, за спиной послышалось уханье распахиваемых дверей и топот.
Посреди комнаты – перевернутый стул и раскрытый на не предусмотренный конструкцией угол ноутбук. И Мучэн, давившая кнопку включения так, что скрипел пластик. Она обернулась, обвела замерших в проходе лихорадочным взглядом и снова позвала Е Сю. Чэнь Го никогда не слышала, чтобы так кричали.
Они помогли Мучэн подняться, У Чэнь осторожно отобрал ноутбук, а Чэнь Го заключила трясущиеся руки в свои. Несмотря на флисовую пижаму и включённый обогреватель, пальцы у Мучэн были ледяными, Чэнь Го и саму прошила дрожь.
Несколько минут спустя все проснувшиеся сгрудились вокруг одного из компьютеров внизу, заглядывая то в монитор, то в немигающие глаза Е Сю и Су Мучэн. Наконец кто-то спросил:
– А куда, собственно, смотреть?
Е Сю нашарил сигареты, выбил одну из пачки и ткнул ею в строку в списке друзей: «Осеннее Дерево – в игре».
– А поподробнее можно? – Вей Чэнь придержал Е Сю за запястье, пока прикуривал ему. Того и гляди, рука с сигаретой дёрнется, а мониторы нынче дороги.
– То… – начала Су Мучэн, – Это брат, Муцю.
От этих слов у Чэнь Го защемило сердце. Она вспомнила скромное надгробие и историю трех детей. Задумавшись, она упустила момент, и привычное «Булочка, закрой рот!» опоздало.
– У тебя тоже есть тайный брат-близнец?! Как у старшого?
– Был. Не близнец, он был старше. Он умер. Десять лет назад.
Подпись справа от имени все еще издевательски светилась зеленым.
– Мне кажется, – в наступившей тишине даже голос Мо Фаня показался бы слишком резким, – я нашел, в чем дело.
За «своим» компьютером Ань Вэньи вчитывался в объявления, выскакивающие каждый раз при запуске игры. Те самые, которые все обычно закрывают до того, как они успели прогрузиться.
«День Всех Душ в Славе!» – гласил заголовок.
«Герои минувших дней вернулись, чтобы испытать тех, кто стремится к вершине Славы! Аккаунты с рейтингом Арены выше 85% и не активировавшиеся в течение пяти лет и более введены в игру в качестве НПС. Не агрессивны. Доступны для вызова на дуэль. Алгоритм ИИ основан на истории действий персонажа».
Списки вознаграждений. Проценты. Статистика.
– Здесь сказано, ивент заканчивается завтра в шесть утра, – уточнил Веньи.
Е Сю только промычал в ответ, сосредоточенно щёлкая мышкой за свободным компьютером. Наконец он вытащил карту Мрачного Лорда из считывателя и поднял голову:
– Босс, нам с Мучэн нужен отгул.
– Конечно, – Чэнь Го только и оставалось кивнуть, – а что…
– Одевайся, – тот уже подталкивал Мучэн к лестнице. – Такси через десять минут.
– Так зачем вам? Вы куда?
– Переход с сервера на сервер окончательный, – ответил он так, будто это все объясняло, и скрылся на втором этаже.
Только после того, как они уехали, а остальные вернулись к своим утренним ритуалам, пришло сообщение: «Гого, спасибо, что вошла в положение! Извини, что я так с утра всех всполошила. Мы в Шанхай, нужен Один Осенний Лист. Обратные билеты уже взяли, будем завтра после обеда. Еще раз извини нас, что все так внезапно. Целую!»
Сколько бы Чэнь Го ни проверяла, ее ответ так и висел непрочитанным. «Они уже в полете, вот и все», – успокаивала она себя. Из головы никак не шли немигающие глаза и словнг бы и неживые лица.
***
– Малыш Чжоу, замкапитана Цзян, – поздоровался Е Сю со ждавшими их в холле.
– Привет-привет!
– Старший, сестрица... – Повернувшись к Су Мучэн, Цзэкай осекся. Видимо, такой бледной и растрёпанной он её ни на одном совместном фотосете не видел.
– Старший, сестрица Мучэн, как долетели? Выглядите неважно. – завершил приветствие Цзян Ботао. – Проводить вас в комнату отдыха? Там сейчас никого, переведёте дух с дороги.
– Все в порядке. Все в порядке, спасибо, – отмахнулся Е Сю.
– Но вы так неожиданно написали, что уже в пути. Что-то случилось? Раз у Счастья к нам срочное дело.
– Все в порядке, – повторил Е Сю. То, как он стоял, готовый сорваться с места в обход встречающих, ничуть не подкрепляло его слов.
– На этот раз мы по личному делу, не как представители Счастья, – улыбка Су Мучэн не дрогнула.
– Сугубо личному. Мне нужен доступ к аккаунту Одного Осеннего Листа. На восемнадцать часов.
На этот раз слов лишился Цзян Ботао.
– Старший… Не здесь.
Шагая по коридору вслед за капитаном и нежданными гостями, Цзян Ботао судорожно пытался вникнуть в ситуацию – и не мог. Детали никак не складывались в целое. Все было не так. Всегда расслабленный Бог Е, казалось, вот-вот порвется, как перетянутая струна. Всегда собранная Су Мучэн переставляла ноги, словно в забытьи. И эта просьба… Что тут думать, единственно возможный ответ должен быть «нет». Сообщить руководству, поставить вопрос о попытке проникновения в коммерческую тайну.
Капитан наконец нашел пустой кабинет.
Нужно было сразу же сказать «нет», но как всегда, когда дело касалось Бога Е, тысячи мелочей вносили хаос в заведенный порядок вещей, грозясь перевернуть мир с ног на голову.
Распахнув окно, капитан поманил Бога Е, и тот, наконец, будто выдохнул. Улыбнувшись, отчего капитан смутился и спрятал лицо в складках шарфа, он метнулся к окну, на ходу вытягивая из кармана измочаленную пачку сигарет.
– Хэллоуинский ивент видели? – спросила Су Мучэн, пока Е Сю затягивался, словно дышал никотином вместо кислорода.
– Нет. Гильдейские сказали, что там в этом году ничего особенного не дают. Ну и ладно.
– Ворчали…
– Ворчали? – Переспросила Мучэн и получила перевод:
– Ворчали, что разрабы в этом году совсем обленились и охренели.
– Охренели дальше некуда, – подтвердил от окна Е Сю, не отрывая глаз от расплывающегося неровного колечка дыма; и добавил невпопад. – А знаешь, замкапитана Цзян, я тоже должен был быть заместителем.
«Почему он апеллирует именно ко мне? – перебирал в уме Цзян Ботао. – Знает, что капитан склонен ему потакать?»
– У меня был старший брат. Он должен был стать капитаном Великолепной Эры, – Су Мучэн улыбалась, теперь уже не так фальшиво. – Он подписал договор и создал Танцующий Дождь специально для профессиональной лиги. Он погиб перед самым началом первого сезона.
– Не только Танцующий Дождь. Мрачного Лорда тоже. И моего Одного Осеннего Листа. Я должен ему их показать.
Отрывистые, прерываемые затяжками и выдохами объяснения были так не похожи на привычные подробные объяснения Бога Е – потребовалось время, чтобы догадаться:
– Хэллоуинский ивент… Общая тренировочная – нет.
Цзян Ботао всегда понимал своего капитана. И сейчас он как никогда чётко понимал, что к руководству они не пойдут.
***
– Старик, ты вообще нормальный?
Уважение, приобретенное Сунь Сяном за Челлендж Лигу, финал десятого сезона и чемпионат мира, было глубоко, но не настолько, чтобы добровольно отдать карту. Просьба, с которой к нему обратился лидер сборной, была настолько дурной, что Сунь Сян шагнул назад, к двери, и вжался в неё спиной.
Он оглядел комнату – пять человек явно испытывали предел её вместимости. У компьютерного стола, рассчитанного на одного, пристроились двое из Счастья. Рядом с ними подпирал стену Ботао. Напротив на кровати, как хозяин комнаты, устроился с ногами капитан, и сейчас он выглядел расстроенным. Сунь Сян ни за что не смог бы объяснить, как это работает, но каждый раз, когда капитан расстраивался, даже если он сам был вроде и не виноват, в желудке принималось ворочаться что-то беспокойное, и появлялось острое желание всё переделать.
Взять и отдать карту? Ну уж нет.
– Ты бессовестный! Не оставлю я тебе карту, сиди, играй при мне!
Сунь Сян распрямил плечи и запрокинул голову. Покосился мельком на капитана, на Ботао. Тот вздохнул:
– Тоже нельзя, послеобеденную тренировку пропустишь. Хоть тренажёры пройдёшь.
Капитан поднял глаза, привлекая внимание:
– Эм-м… Тренировка.
– Ха-ха, молодец, малыш Чжоу. Молодец, – от похвалы старого Бога Е капитан снова спрятал лицо. – Сегодня, малыш Сян, у тебя индивидуальная тренировка под руководством человека, который знает об этом аккаунте больше, чем кто-либо ещё.
Предложение казалось и правда интересным, по крайней мере пока этот мудак не добавил:
– Цю Фэя же выучил, может и ты небезнадёжен.
Смотреть, как Один Осенний Лист бежит по карте, а собственные пальцы при этом не двигаются, было странно. Сунь Сяну всё ещё не нравилась эта затея, но он плюхнулся на край капитанской кровати и устроился поудобнее – хотя когда Е Сю прикоснулся пальцами к строчке «Осеннее Дерево – в игре» на мониторе, захотелось выйти из комнаты.
– Вы по всему серверу бегать будете, его искать? – уточнил он.
– Где искать Осеннее Дерево, как не в осеннем лесу, – сестрица Мучэн, как всегда, улыбалась. Только вот при нём она так не улыбалась никогда.
Сунь Сян давно уже не заходил на обычные серверы и не сразу вспомнил карту, но, наконец, понял. Впереди был Пламенеющий Лес – локация в красном и золотом. Сотни аккуратно отрисованных клёнов подрагивали багряными листами. У самого входа в местный нубский данж обнаружился непись, по виду стрелок. Стоял, картинно привалившись к стволу – ну, да, – осеннего дерева. Над ним светилась золотом надпись:
«Осеннее Дерево, лвл 55
Герой Минувших Дней»
Подойдя к Осеннему Дереву, Один Осенний Лист… Подождите, у них что, парные ники? Фу, блядь.
Подойдя, Один Осенний Лист раскинул руки, так что блеснули наплечники доспеха, и сделал «самолётик». Осеннее дерево в ответ выполнил действие «поманить».
Сестрица Мучэн излишне аккуратно отодвинула мышку и клавиатуру, встала, отошла к окну и уткнулась лбом в стекло.
Сунь Сяна больше интересовало другое. В окне чата было всё ещё пусто и меню действий персонажа не выпадало, а значит…
– Старик, ты хочешь сказать, у меня стоит блядский байнд на «самолётик»?!
Е Сю не ответил. Сестрица Мучэн вернулась за компьютер. Они ничего не делали, так и стояли рядом с неписью посреди локации. Заглядывали в мониторы друг друга, а лица были такие, будто они через раз забывали дышать. Наконец Сестрица Мучэн сделала глубокий вдох но сказала только:
– Выглядит так же мерзко, как и в первый раз.
– Ха-ха, – заторможенно отозвался Е Сю. – Но не перекрашивать же его на день. Смотри, Муцю. Один Осенний Лист теперь блондин. С ним вообще много чего произошло. Я тебе рассказывал.
Эти двое совсем о нём забыли. Сунь Сян всё приглядывался к Осеннему Дереву:
– Надо же, Сестрица Мучэн, этот парень жуть как на тебя похож, прямо одно лицо!
– Спасибо, спасибо, – Мучэн даже не повернула головы. – Это я на него.
Эти двое ещё долго сидели без движения, подавшись к экранам. Раздевать или лезть в настройки Одного Осеннего Листа они, вроде, не собирались, так что Сунь Сян подгрёб к себе подушки и уткнулся в телефон.
Из транса их вывел забежавший на локацию персонаж.
– Эх, и этот уже занят, – протянул он и, даже не став подходить ближе, вышел на карту.
На первом сервере было не так оживленно, как на новых серверах или в Небесной Сфере, многие, кто начинал здесь играть, давно потеряли интерес, но всё равно, было удивительно, что охотники за ивентным моблом не побеспокоили их раньше.
– И правда, – ухмыльнулся Е Сю. – Перекур пять минут, сейчас вернусь, – сказал он будто бы Осеннему Дереву. Один Осенний Лист на экране помахал рукой. Стрелок помахал рукой в ответ.
Покурив в открытое окно, заглатывая в спешке дым, Е Сю снова сел за компьютер и придвинул поближе клавиатуру. Пробормотал: «Я только байнды посмотрю, ничего менять не буду», – и, пробежавшись по командам, вызвал Осеннее Дерево на дуэль. Выскочило сообщение с номером комнаты фиксированной арены и паролем и Осеннее Дерево исчез. Оба игрока смогли войти вслед за ним.
Сестрица Мучэн всхлипнула, захлебнувшись восторженным вдохом, и повернулась к Сунь Сяну:
– Нам нужен третий компьютер! Пожалуйста! Есть ноут со считывателем? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста.
Зачем им ещё один компьютер было не очень понятно, но это была не самая удивительная их просьба за сегодня. Он написал Ботао, потому что сам бы сейчас не ушёл ни за что на свете.
Его Один Осенний Лист – его! С разработанной под него бронёй и собственноручно привязанными навыками, – вытворял на арене то, что Сунь Сяну не пришло бы в голову. Отбросив телефон, он подался вперёд, чтобы не пропустить ни движения, и отбивал последовательность команд по подушке.
Противник не использовал ни одного высокоуровневого навыка, зато был потрясающе вёртким, да и угол обстрела выворачивал будь здоров. Когда он, взлетев на отдаче, выгнулся назад и сделал несколько выстрелов, Сунь Сян почувствовал досаду. Он прокрутил движение в голове ещё раз, и ещё. Это же… Это же Дракон Поднимает Голову, только в исполнении стрелка! Ну, скилл другой, но принцип тот же. Такого чуда он ещё не видел. Никто не видел.
Как бы ни был хорош стрелок, отсутствие навыков выше пятьдесят пятого уровня его ограничивало. Он здорово потрепал Одного Осеннего Листа, но тот всё же выигрывал, оставалось провести лишь пару приёмов…
– Нет, – выкрикнула Сестрица Мучэн и схватила Е Сю за руку. Мышь неловко дернулась и Один Осенний Лист подставился под удар. За считанные мгновения Бог Битв пал.
– Прости, – выдохнула Мучэн. – Не смогла бы видеть, как…
– Всё хорошо, – Е Сю накрыл ладонью её руку, удерживающую его за запястье. – Я понимаю. Всё хорошо.
На экране эмблема Славы сменилась на диалоговое окно: «Хотите покинуть арену?»
Конечно нет. Теперь против Осеннего Дерева выступила Танцующий Дождь:
– Смотри, чему я научилась, брат, – прошептала Су Мучэн, начиная бой.
После она повернулась к Сунь Сяну:
– Хочешь?
Е Сю поднялся из-за компьютера:
– Попробуй, попробуй. Я пока покурю, – уже от окна он продолжил сквозь зубы, зажимая сигарету. – Только…
– Только, пожалуйста, не выигрывай.
Они успели сыграть по паре боёв, когда капитан принёс ещё один ноутбук. Он постучался в собственную комнату! Иногда Сунь Сян совсем не понимал, что творится у него в голове.
Но в иные моменты, как когда капитан увидел персонажей на арене и лицо просто начало светиться от едва сдерживаемого энтузиазма, его можно было читать, как раскрытую книгу.
– Малыш Чжоу, ты знаешь Осеннее Дерево? – удивился Е Сю.
– Стрелок! – показал на себя капитан. Подумал и добавил. – Гифки были… Давно…
– Если хочешь попкашиться, загружайся, – пригласила Сестрица Мучэн, – номер комнаты сейчас скину. Но потом дашь ноутбук нам, ладно?
На мониторе уже бежала полоса загрузки, а капитан жадно наблюдал за боем Одного Осеннего Листа и Осеннего Дерева, пальцы беспокойно подрагивали, готовые пробежаться по клавишам.
Когда ноутбук наконец пристроили перед Е Сю, тот вытащил из кармана куртки карту аккаунта первого издания. У Сунь Сяна мелькнуло смутное ощущение, что где-то он это уже видел, и тут же исчезло. Спустя несколько мгновений на арене появился Мрачный Лорд.
– Ну вот все и в сборе, – сестрица Мучэн чуть отодвинула клавиатуру и сложила руки на столе, а потом и вовсе пристроила на них голову.
Как так вообще смотреть в экран?
Четверо персонажей на арене переносили воображаемый вес с ноги на ногу. Электронный ветерок шевелил волосы, играл шарфом Мрачного Лорда и приподнимал подол юбки Танцующего Дождя.
Е Сю снова закурил, на этот раз даже не оторвав задницы от стула. Сунь Сян проследил за тем, как дым поднимается к потолку, закручивается клубами, а потом расползается, оседая на увешаных плакатами стенах. Потом слез с кровати и приоткрыл окно. Включил вентилятор кондиционера. В Великолепной Эре всё так пропахло табаком, что не выветрилось до самого конца. Поначалу казалось, что куревом пахнет даже свежепостиранное постельное белье, потом привык. Но в комнате капитана не должно так быть.
Шли минуты. Ничего не менялось.
Время от времени Е Сю начинал что-то говорить, но замолкал на середине предложения. Сестрица Мучэн его, впрочем, кажется понимала – то хихикала, то добавляла пару слов от себя. Иногда они запускали дурацкие действия персонажей, Осеннее Дерево что-то делал в ответ. Вспыхивала рамка скриншота.
Е Сю смолил одну за другой, от дыма щипало глаза. Заходил Ботао, принёс чай и крекеры из автомата – эти двое его как будто и не заметили. Они не выглядели ни усталыми, ни заскучавшими. Скорее так, будто могли бы провести перед мониторами всю оставшуюся жизнь; хотелось оторвать их от экранов и потрясти за плечи.
Капитан сходил за чаем ещё. Только обернув ладони вокруг горячей кружки, Сунь Сян понял, как замёрз в выстуженной комнате. Неужели столько времени прошло?
В QQ прислали ссылку – на официальном форуме Славы поносили разрабов. В вичате репостнули фотки протеста, стихийно организовавшегося у головного офиса компании. Ссылки на посты, полные яростного капса. Ссылки на посты, полные отчаяния. Ролик с новостного канала – на превью мелькали крыши, машины скорой и серьёзные люди. В общем про-чате тоже только и трепа было, кого из старых акков видели в сети. Лёжа под снарядом в спортзале, Сунь Сян представлял протянувшуюся к окну струйку дыма и не думал ни о чём.
Принесённые с ужина подносы стояли нетронутыми.
Перед сном он заглянул в комнату капитана ещё раз. Сдёрнул с кровати одеяло – капитан всё равно ушёл спать к Ботао – и набросил Су Мучэн на плечи, даже подоткнул немного. Закрыть окно было не вариант, и так противопожарная сигнализация не включилась только чудом – совсем не работала, что ли?
– Мы немножко, несколько часов осталось, – он не ожидал, что Су Мучэн обернётся, и даже немного вздрогнул. – Попрощаемся только и всё. Извини, что доставили неудобства.
– Не расплатитесь потом, – буркнул Сунь Сян. – Особенно с капитаном.
– Спокойной ночи, – улыбнулась Су Мучэн, и больше на него не смотрела.
***
А утром их уже не было.
На столе его ждала карта Одного Осеннего Листа. Он сгрёб её так быстро, что карта чиркнула по столу. Сунь Сян поморщился и подышал на пластик, протёр рукавом.
Вставив её в считыватель, он дотошно перепроверил статы, потыкал в шмот, перенастроил байнды. Убрал «самолётик» и ещё парочку действий персонажа – как только раньше пропустил. Всё было в норме, словно и не расставались. Разве что в инвентаре появился новый аксессуар, подёрнутый серым, как не подходящий по классу. Использовать нельзя, разве что продать. Или передать капитану.
Шляпу Истинного Великого Стрелка.
И второй Хеллоуинский фик:
Чжан Цзялэ, Хань Венцин, призрак второго места
пг, флафф, нежные отношения в Тирании, сон в одной кровати
кр. пер.: страхи Лэлэ и как с ними бороться
Как горячо цепляется за шеюКак горячо цепляется за шею
Иногда ему казалось, что он всё сделал неправильно. Не стоило уходить в отставку. Не стоило из неё возвращаться. Не стоило делать это так. Не стоило вестись на «всё нормально» Большого Суня. Не стоило принимать запрос на дружбу от чокнутого берсеркера – тот основал бы команду с кем-нибудь другим, более подходящим, более ответственным; тем, кто не пялился бы в потолок в ночь перед матчем, лучше подготовил бы команду, и кто наверняка заметил бы проблемы с рукой ещё на ранней стадии.
«Меня, Лэлэ, в свои пиздострадания не впутывай», – заученно раздалось в голове.
Про дружбу пришлось вычеркнуть – Цзялэ не поленился и представил, как последний пункт вымарывается жирной подтекающей ручкой. Что бы там ни было, а жалеть о встрече с Большим Сунем он не мог.
Закончив мысленное упражнение, Цзялэ перевернулся на другой бок. Уличное освещение подсвечивало подёрнутое конденсатом окно матовым серебром. Слюна под языком стала солёной, словно сейчас стошнит.
Он вытянулся на кровати. Бывали такие ночи – бывали и дни, – когда, что ни делай, мысли носятся по кругу. Стоит закрыть глаза, и, словно день сурка, видишь очередное вручение наград за второе место; открыть – и на потолке расплывается тусклая серебряная эмблема Славы с обломанными крыльями, его самый страшный страх.
Цзялэ разблокировал экран телефона и скривился – резануло глаза. Два с хуем. Здравствуй, дорогая редакция, всё очень плохо. Завтра матч, а я в говно. По опыту можно было сказать, что заснёт он, если повезёт, под утро. И, казалось бы, что уж там, не в первый раз, зайди в Славу, займись делом и жди, пока отпустит. Но завтра тот самый матч. Завтра финал. Его пятый.
Так, нет, эту мысль сразу прочь, накручивать себя только и не хватало.
Закинув руки за голову и уткнувшись лицом в плечо, там, где даже в темноте выделялись ломаные линии лепестков на татуировке, он честно попытался уснуть ещё раз. Не удалось. Встал. Постоял у окна, нарисовал на конденсате пару привидений – почти мистический серебристый свет пришёлся очень кстати. Дорисовал одному из призраков клык и меч, другому – тентакли, и с удовольствием стёр их. Приведений Цзялэ не боялся. Ни оборотней, ни пауков, ни огоньков на рисовых полях. Он боялся проиграть.
Как он оказался у порога капитана, нос к носу со встрепанным Ханем Вэньцином, сонно поскребывающим живот поверх явно только что натянутой белой майки, Цзялэ не помнил. Чем объяснил стук в дверь посреди ночи – тоже, но вряд ли его бы хватило на что-то более осмысленное, чем «не спится». По крайней мере, даже вопрос капитана Ханя:
– Тебя утешить или отпиздить? – оказался слишком сложен для понимания. Цзялэ только помотал головой в ответ.
Капитан отступил на пару шагов, впуская его в комнату, и закрыл дверь. Положив горячую со сна ладонь на загривок, подтолкнул к кровати.
– Чтобы ты больше никого не разбудил среди ночи, ляжешь здесь, – указал он, уже забираясь в постель.
Цзялэ опустился на другую сторону.
– Под одеяло, – скомандовал Хань.
Поскольку вариантов лучше не было, оставалось только послушаться. Вышло неловко. С одной стороны, Цзялэ ожидал слов поддержки, лекции о поднятии боевого духа хотя бы. С другой стороны, разговаривать не особо хотелось. Он лежал на непривычной подушке и слушал чужую тишину. Хань, видимо, не выключал на ночь ноутбук – если прислушаться, можно было поймать шум вентиляторов. Жалюзи на окне были закрыты – никаких призраков в этой комнате.
Ровный ритм дыхания Ханя прервался на шумный вздох. Он повернулся во сне и вытянул руку, подгребая к себе одеяло, а вместе с ним и Цзялэ.
Перекинутая через грудь рука была тяжёлой. На ум пришло банальное сравнение с тигриной лапой, придавившей добычу к земле. Незавидная роль, отводившаяся при этом самому Цзялэ, оказалась неожиданно уютной; ощущение тяжести и тепла было приятным.
Он лежал, разглядывая угадывающиеся в темноте силуэты предметов. Сон не шёл, нервная система никак не хотела успокаиваться, заставляя чувствовать себя как на поле боя – словно он стоял посреди карты и высматривал стратегически перемещавшегося противника. В любой момент из пустоты перед ним могла показаться старая знакомая. Эмблема Славы – цвета грязного серебра, с провисшими цепями, уже бескрылая.
За спиной размеренно посапывал капитан Хань, и одно только физическое ощущение его присутствия успокаивало. Цзялэ перевернулся на другой бок, отворачиваясь от бескрайнего в темноте пространства комнаты, и практически впечатался в чужую грудь. Хань оказался гораздо ближе, чем ожидалось.
Хлопок майки уже нагрелся от тепла тела, но пах всё ещё только кондиционером, который использовали в прачечной Тирании. Знакомо. Безопасно. Сонно. Цзялэ подкатился ближе, утыкаясь лицом в обтянутые тканью грудные мышцы. Упругие. С ложбинкой между ними.
Не удержавшись, Цзялэ прыснул. Проурчав что-то во сне, Хань прижал его ближе. Теперь прямо над головой раздавалось размеренное дыхание, колышащее выбившиеся из хвоста волоски. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.
Будильник, заведенный для него вставшим на пробежку Ханем, Цзялэ проспал.
Заранее села писать первый. Забила и под дедлайн наваяла второй. Потом дедлайн перенесли, и кто-то встрепенулся и побежал дописывать
В процессе узнала много нового о пользовательских соглашениях в мморпгшечках.
Е Сю, Су Мучен,
пг, наверное. Джен. Старые раны, с которыми вроде только научился жить, как вот опять.
При желании можно найти односторонний чжоуе на заднем фоне.
кр.пер.: на очередной Хеллоуинский ивент в Славе разрабы охренели. И вытащили "мёртвые души" - давно не активировавшиеся пользовательские аккаунты - в качестве НПС.
День всех душДень всех душ
Чашки на столе звякнули, сопроводив финальным аккордом разнесшийся по дому грохот. Кинув тряпку на расплывающуюся на столе лужу, Чэнь Го взлетела по лестнице, но не успела даже спросить, что случилось, как из-за одной из закрытых дверей раздался истошный вопль:
– Е Сю!
Не стучась, Чэнь Го ввалилась в комнату к Су Мучэн, за спиной послышалось уханье распахиваемых дверей и топот.
Посреди комнаты – перевернутый стул и раскрытый на не предусмотренный конструкцией угол ноутбук. И Мучэн, давившая кнопку включения так, что скрипел пластик. Она обернулась, обвела замерших в проходе лихорадочным взглядом и снова позвала Е Сю. Чэнь Го никогда не слышала, чтобы так кричали.
Они помогли Мучэн подняться, У Чэнь осторожно отобрал ноутбук, а Чэнь Го заключила трясущиеся руки в свои. Несмотря на флисовую пижаму и включённый обогреватель, пальцы у Мучэн были ледяными, Чэнь Го и саму прошила дрожь.
Несколько минут спустя все проснувшиеся сгрудились вокруг одного из компьютеров внизу, заглядывая то в монитор, то в немигающие глаза Е Сю и Су Мучэн. Наконец кто-то спросил:
– А куда, собственно, смотреть?
Е Сю нашарил сигареты, выбил одну из пачки и ткнул ею в строку в списке друзей: «Осеннее Дерево – в игре».
– А поподробнее можно? – Вей Чэнь придержал Е Сю за запястье, пока прикуривал ему. Того и гляди, рука с сигаретой дёрнется, а мониторы нынче дороги.
– То… – начала Су Мучэн, – Это брат, Муцю.
От этих слов у Чэнь Го защемило сердце. Она вспомнила скромное надгробие и историю трех детей. Задумавшись, она упустила момент, и привычное «Булочка, закрой рот!» опоздало.
– У тебя тоже есть тайный брат-близнец?! Как у старшого?
– Был. Не близнец, он был старше. Он умер. Десять лет назад.
Подпись справа от имени все еще издевательски светилась зеленым.
– Мне кажется, – в наступившей тишине даже голос Мо Фаня показался бы слишком резким, – я нашел, в чем дело.
За «своим» компьютером Ань Вэньи вчитывался в объявления, выскакивающие каждый раз при запуске игры. Те самые, которые все обычно закрывают до того, как они успели прогрузиться.
«День Всех Душ в Славе!» – гласил заголовок.
«Герои минувших дней вернулись, чтобы испытать тех, кто стремится к вершине Славы! Аккаунты с рейтингом Арены выше 85% и не активировавшиеся в течение пяти лет и более введены в игру в качестве НПС. Не агрессивны. Доступны для вызова на дуэль. Алгоритм ИИ основан на истории действий персонажа».
Списки вознаграждений. Проценты. Статистика.
– Здесь сказано, ивент заканчивается завтра в шесть утра, – уточнил Веньи.
Е Сю только промычал в ответ, сосредоточенно щёлкая мышкой за свободным компьютером. Наконец он вытащил карту Мрачного Лорда из считывателя и поднял голову:
– Босс, нам с Мучэн нужен отгул.
– Конечно, – Чэнь Го только и оставалось кивнуть, – а что…
– Одевайся, – тот уже подталкивал Мучэн к лестнице. – Такси через десять минут.
– Так зачем вам? Вы куда?
– Переход с сервера на сервер окончательный, – ответил он так, будто это все объясняло, и скрылся на втором этаже.
Только после того, как они уехали, а остальные вернулись к своим утренним ритуалам, пришло сообщение: «Гого, спасибо, что вошла в положение! Извини, что я так с утра всех всполошила. Мы в Шанхай, нужен Один Осенний Лист. Обратные билеты уже взяли, будем завтра после обеда. Еще раз извини нас, что все так внезапно. Целую!»
Сколько бы Чэнь Го ни проверяла, ее ответ так и висел непрочитанным. «Они уже в полете, вот и все», – успокаивала она себя. Из головы никак не шли немигающие глаза и словнг бы и неживые лица.
***
– Малыш Чжоу, замкапитана Цзян, – поздоровался Е Сю со ждавшими их в холле.
– Привет-привет!
– Старший, сестрица... – Повернувшись к Су Мучэн, Цзэкай осекся. Видимо, такой бледной и растрёпанной он её ни на одном совместном фотосете не видел.
– Старший, сестрица Мучэн, как долетели? Выглядите неважно. – завершил приветствие Цзян Ботао. – Проводить вас в комнату отдыха? Там сейчас никого, переведёте дух с дороги.
– Все в порядке. Все в порядке, спасибо, – отмахнулся Е Сю.
– Но вы так неожиданно написали, что уже в пути. Что-то случилось? Раз у Счастья к нам срочное дело.
– Все в порядке, – повторил Е Сю. То, как он стоял, готовый сорваться с места в обход встречающих, ничуть не подкрепляло его слов.
– На этот раз мы по личному делу, не как представители Счастья, – улыбка Су Мучэн не дрогнула.
– Сугубо личному. Мне нужен доступ к аккаунту Одного Осеннего Листа. На восемнадцать часов.
На этот раз слов лишился Цзян Ботао.
– Старший… Не здесь.
Шагая по коридору вслед за капитаном и нежданными гостями, Цзян Ботао судорожно пытался вникнуть в ситуацию – и не мог. Детали никак не складывались в целое. Все было не так. Всегда расслабленный Бог Е, казалось, вот-вот порвется, как перетянутая струна. Всегда собранная Су Мучэн переставляла ноги, словно в забытьи. И эта просьба… Что тут думать, единственно возможный ответ должен быть «нет». Сообщить руководству, поставить вопрос о попытке проникновения в коммерческую тайну.
Капитан наконец нашел пустой кабинет.
Нужно было сразу же сказать «нет», но как всегда, когда дело касалось Бога Е, тысячи мелочей вносили хаос в заведенный порядок вещей, грозясь перевернуть мир с ног на голову.
Распахнув окно, капитан поманил Бога Е, и тот, наконец, будто выдохнул. Улыбнувшись, отчего капитан смутился и спрятал лицо в складках шарфа, он метнулся к окну, на ходу вытягивая из кармана измочаленную пачку сигарет.
– Хэллоуинский ивент видели? – спросила Су Мучэн, пока Е Сю затягивался, словно дышал никотином вместо кислорода.
– Нет. Гильдейские сказали, что там в этом году ничего особенного не дают. Ну и ладно.
– Ворчали…
– Ворчали? – Переспросила Мучэн и получила перевод:
– Ворчали, что разрабы в этом году совсем обленились и охренели.
– Охренели дальше некуда, – подтвердил от окна Е Сю, не отрывая глаз от расплывающегося неровного колечка дыма; и добавил невпопад. – А знаешь, замкапитана Цзян, я тоже должен был быть заместителем.
«Почему он апеллирует именно ко мне? – перебирал в уме Цзян Ботао. – Знает, что капитан склонен ему потакать?»
– У меня был старший брат. Он должен был стать капитаном Великолепной Эры, – Су Мучэн улыбалась, теперь уже не так фальшиво. – Он подписал договор и создал Танцующий Дождь специально для профессиональной лиги. Он погиб перед самым началом первого сезона.
– Не только Танцующий Дождь. Мрачного Лорда тоже. И моего Одного Осеннего Листа. Я должен ему их показать.
Отрывистые, прерываемые затяжками и выдохами объяснения были так не похожи на привычные подробные объяснения Бога Е – потребовалось время, чтобы догадаться:
– Хэллоуинский ивент… Общая тренировочная – нет.
Цзян Ботао всегда понимал своего капитана. И сейчас он как никогда чётко понимал, что к руководству они не пойдут.
***
– Старик, ты вообще нормальный?
Уважение, приобретенное Сунь Сяном за Челлендж Лигу, финал десятого сезона и чемпионат мира, было глубоко, но не настолько, чтобы добровольно отдать карту. Просьба, с которой к нему обратился лидер сборной, была настолько дурной, что Сунь Сян шагнул назад, к двери, и вжался в неё спиной.
Он оглядел комнату – пять человек явно испытывали предел её вместимости. У компьютерного стола, рассчитанного на одного, пристроились двое из Счастья. Рядом с ними подпирал стену Ботао. Напротив на кровати, как хозяин комнаты, устроился с ногами капитан, и сейчас он выглядел расстроенным. Сунь Сян ни за что не смог бы объяснить, как это работает, но каждый раз, когда капитан расстраивался, даже если он сам был вроде и не виноват, в желудке принималось ворочаться что-то беспокойное, и появлялось острое желание всё переделать.
Взять и отдать карту? Ну уж нет.
– Ты бессовестный! Не оставлю я тебе карту, сиди, играй при мне!
Сунь Сян распрямил плечи и запрокинул голову. Покосился мельком на капитана, на Ботао. Тот вздохнул:
– Тоже нельзя, послеобеденную тренировку пропустишь. Хоть тренажёры пройдёшь.
Капитан поднял глаза, привлекая внимание:
– Эм-м… Тренировка.
– Ха-ха, молодец, малыш Чжоу. Молодец, – от похвалы старого Бога Е капитан снова спрятал лицо. – Сегодня, малыш Сян, у тебя индивидуальная тренировка под руководством человека, который знает об этом аккаунте больше, чем кто-либо ещё.
Предложение казалось и правда интересным, по крайней мере пока этот мудак не добавил:
– Цю Фэя же выучил, может и ты небезнадёжен.
Смотреть, как Один Осенний Лист бежит по карте, а собственные пальцы при этом не двигаются, было странно. Сунь Сяну всё ещё не нравилась эта затея, но он плюхнулся на край капитанской кровати и устроился поудобнее – хотя когда Е Сю прикоснулся пальцами к строчке «Осеннее Дерево – в игре» на мониторе, захотелось выйти из комнаты.
– Вы по всему серверу бегать будете, его искать? – уточнил он.
– Где искать Осеннее Дерево, как не в осеннем лесу, – сестрица Мучэн, как всегда, улыбалась. Только вот при нём она так не улыбалась никогда.
Сунь Сян давно уже не заходил на обычные серверы и не сразу вспомнил карту, но, наконец, понял. Впереди был Пламенеющий Лес – локация в красном и золотом. Сотни аккуратно отрисованных клёнов подрагивали багряными листами. У самого входа в местный нубский данж обнаружился непись, по виду стрелок. Стоял, картинно привалившись к стволу – ну, да, – осеннего дерева. Над ним светилась золотом надпись:
«Осеннее Дерево, лвл 55
Герой Минувших Дней»
Подойдя к Осеннему Дереву, Один Осенний Лист… Подождите, у них что, парные ники? Фу, блядь.
Подойдя, Один Осенний Лист раскинул руки, так что блеснули наплечники доспеха, и сделал «самолётик». Осеннее дерево в ответ выполнил действие «поманить».
Сестрица Мучэн излишне аккуратно отодвинула мышку и клавиатуру, встала, отошла к окну и уткнулась лбом в стекло.
Сунь Сяна больше интересовало другое. В окне чата было всё ещё пусто и меню действий персонажа не выпадало, а значит…
– Старик, ты хочешь сказать, у меня стоит блядский байнд на «самолётик»?!
Е Сю не ответил. Сестрица Мучэн вернулась за компьютер. Они ничего не делали, так и стояли рядом с неписью посреди локации. Заглядывали в мониторы друг друга, а лица были такие, будто они через раз забывали дышать. Наконец Сестрица Мучэн сделала глубокий вдох но сказала только:
– Выглядит так же мерзко, как и в первый раз.
– Ха-ха, – заторможенно отозвался Е Сю. – Но не перекрашивать же его на день. Смотри, Муцю. Один Осенний Лист теперь блондин. С ним вообще много чего произошло. Я тебе рассказывал.
Эти двое совсем о нём забыли. Сунь Сян всё приглядывался к Осеннему Дереву:
– Надо же, Сестрица Мучэн, этот парень жуть как на тебя похож, прямо одно лицо!
– Спасибо, спасибо, – Мучэн даже не повернула головы. – Это я на него.
Эти двое ещё долго сидели без движения, подавшись к экранам. Раздевать или лезть в настройки Одного Осеннего Листа они, вроде, не собирались, так что Сунь Сян подгрёб к себе подушки и уткнулся в телефон.
Из транса их вывел забежавший на локацию персонаж.
– Эх, и этот уже занят, – протянул он и, даже не став подходить ближе, вышел на карту.
На первом сервере было не так оживленно, как на новых серверах или в Небесной Сфере, многие, кто начинал здесь играть, давно потеряли интерес, но всё равно, было удивительно, что охотники за ивентным моблом не побеспокоили их раньше.
– И правда, – ухмыльнулся Е Сю. – Перекур пять минут, сейчас вернусь, – сказал он будто бы Осеннему Дереву. Один Осенний Лист на экране помахал рукой. Стрелок помахал рукой в ответ.
Покурив в открытое окно, заглатывая в спешке дым, Е Сю снова сел за компьютер и придвинул поближе клавиатуру. Пробормотал: «Я только байнды посмотрю, ничего менять не буду», – и, пробежавшись по командам, вызвал Осеннее Дерево на дуэль. Выскочило сообщение с номером комнаты фиксированной арены и паролем и Осеннее Дерево исчез. Оба игрока смогли войти вслед за ним.
Сестрица Мучэн всхлипнула, захлебнувшись восторженным вдохом, и повернулась к Сунь Сяну:
– Нам нужен третий компьютер! Пожалуйста! Есть ноут со считывателем? Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста.
Зачем им ещё один компьютер было не очень понятно, но это была не самая удивительная их просьба за сегодня. Он написал Ботао, потому что сам бы сейчас не ушёл ни за что на свете.
Его Один Осенний Лист – его! С разработанной под него бронёй и собственноручно привязанными навыками, – вытворял на арене то, что Сунь Сяну не пришло бы в голову. Отбросив телефон, он подался вперёд, чтобы не пропустить ни движения, и отбивал последовательность команд по подушке.
Противник не использовал ни одного высокоуровневого навыка, зато был потрясающе вёртким, да и угол обстрела выворачивал будь здоров. Когда он, взлетев на отдаче, выгнулся назад и сделал несколько выстрелов, Сунь Сян почувствовал досаду. Он прокрутил движение в голове ещё раз, и ещё. Это же… Это же Дракон Поднимает Голову, только в исполнении стрелка! Ну, скилл другой, но принцип тот же. Такого чуда он ещё не видел. Никто не видел.
Как бы ни был хорош стрелок, отсутствие навыков выше пятьдесят пятого уровня его ограничивало. Он здорово потрепал Одного Осеннего Листа, но тот всё же выигрывал, оставалось провести лишь пару приёмов…
– Нет, – выкрикнула Сестрица Мучэн и схватила Е Сю за руку. Мышь неловко дернулась и Один Осенний Лист подставился под удар. За считанные мгновения Бог Битв пал.
– Прости, – выдохнула Мучэн. – Не смогла бы видеть, как…
– Всё хорошо, – Е Сю накрыл ладонью её руку, удерживающую его за запястье. – Я понимаю. Всё хорошо.
На экране эмблема Славы сменилась на диалоговое окно: «Хотите покинуть арену?»
Конечно нет. Теперь против Осеннего Дерева выступила Танцующий Дождь:
– Смотри, чему я научилась, брат, – прошептала Су Мучэн, начиная бой.
После она повернулась к Сунь Сяну:
– Хочешь?
Е Сю поднялся из-за компьютера:
– Попробуй, попробуй. Я пока покурю, – уже от окна он продолжил сквозь зубы, зажимая сигарету. – Только…
– Только, пожалуйста, не выигрывай.
Они успели сыграть по паре боёв, когда капитан принёс ещё один ноутбук. Он постучался в собственную комнату! Иногда Сунь Сян совсем не понимал, что творится у него в голове.
Но в иные моменты, как когда капитан увидел персонажей на арене и лицо просто начало светиться от едва сдерживаемого энтузиазма, его можно было читать, как раскрытую книгу.
– Малыш Чжоу, ты знаешь Осеннее Дерево? – удивился Е Сю.
– Стрелок! – показал на себя капитан. Подумал и добавил. – Гифки были… Давно…
– Если хочешь попкашиться, загружайся, – пригласила Сестрица Мучэн, – номер комнаты сейчас скину. Но потом дашь ноутбук нам, ладно?
На мониторе уже бежала полоса загрузки, а капитан жадно наблюдал за боем Одного Осеннего Листа и Осеннего Дерева, пальцы беспокойно подрагивали, готовые пробежаться по клавишам.
Когда ноутбук наконец пристроили перед Е Сю, тот вытащил из кармана куртки карту аккаунта первого издания. У Сунь Сяна мелькнуло смутное ощущение, что где-то он это уже видел, и тут же исчезло. Спустя несколько мгновений на арене появился Мрачный Лорд.
– Ну вот все и в сборе, – сестрица Мучэн чуть отодвинула клавиатуру и сложила руки на столе, а потом и вовсе пристроила на них голову.
Как так вообще смотреть в экран?
Четверо персонажей на арене переносили воображаемый вес с ноги на ногу. Электронный ветерок шевелил волосы, играл шарфом Мрачного Лорда и приподнимал подол юбки Танцующего Дождя.
Е Сю снова закурил, на этот раз даже не оторвав задницы от стула. Сунь Сян проследил за тем, как дым поднимается к потолку, закручивается клубами, а потом расползается, оседая на увешаных плакатами стенах. Потом слез с кровати и приоткрыл окно. Включил вентилятор кондиционера. В Великолепной Эре всё так пропахло табаком, что не выветрилось до самого конца. Поначалу казалось, что куревом пахнет даже свежепостиранное постельное белье, потом привык. Но в комнате капитана не должно так быть.
Шли минуты. Ничего не менялось.
Время от времени Е Сю начинал что-то говорить, но замолкал на середине предложения. Сестрица Мучэн его, впрочем, кажется понимала – то хихикала, то добавляла пару слов от себя. Иногда они запускали дурацкие действия персонажей, Осеннее Дерево что-то делал в ответ. Вспыхивала рамка скриншота.
Е Сю смолил одну за другой, от дыма щипало глаза. Заходил Ботао, принёс чай и крекеры из автомата – эти двое его как будто и не заметили. Они не выглядели ни усталыми, ни заскучавшими. Скорее так, будто могли бы провести перед мониторами всю оставшуюся жизнь; хотелось оторвать их от экранов и потрясти за плечи.
Капитан сходил за чаем ещё. Только обернув ладони вокруг горячей кружки, Сунь Сян понял, как замёрз в выстуженной комнате. Неужели столько времени прошло?
В QQ прислали ссылку – на официальном форуме Славы поносили разрабов. В вичате репостнули фотки протеста, стихийно организовавшегося у головного офиса компании. Ссылки на посты, полные яростного капса. Ссылки на посты, полные отчаяния. Ролик с новостного канала – на превью мелькали крыши, машины скорой и серьёзные люди. В общем про-чате тоже только и трепа было, кого из старых акков видели в сети. Лёжа под снарядом в спортзале, Сунь Сян представлял протянувшуюся к окну струйку дыма и не думал ни о чём.
Принесённые с ужина подносы стояли нетронутыми.
Перед сном он заглянул в комнату капитана ещё раз. Сдёрнул с кровати одеяло – капитан всё равно ушёл спать к Ботао – и набросил Су Мучэн на плечи, даже подоткнул немного. Закрыть окно было не вариант, и так противопожарная сигнализация не включилась только чудом – совсем не работала, что ли?
– Мы немножко, несколько часов осталось, – он не ожидал, что Су Мучэн обернётся, и даже немного вздрогнул. – Попрощаемся только и всё. Извини, что доставили неудобства.
– Не расплатитесь потом, – буркнул Сунь Сян. – Особенно с капитаном.
– Спокойной ночи, – улыбнулась Су Мучэн, и больше на него не смотрела.
***
А утром их уже не было.
На столе его ждала карта Одного Осеннего Листа. Он сгрёб её так быстро, что карта чиркнула по столу. Сунь Сян поморщился и подышал на пластик, протёр рукавом.
Вставив её в считыватель, он дотошно перепроверил статы, потыкал в шмот, перенастроил байнды. Убрал «самолётик» и ещё парочку действий персонажа – как только раньше пропустил. Всё было в норме, словно и не расставались. Разве что в инвентаре появился новый аксессуар, подёрнутый серым, как не подходящий по классу. Использовать нельзя, разве что продать. Или передать капитану.
Шляпу Истинного Великого Стрелка.
И второй Хеллоуинский фик:
Чжан Цзялэ, Хань Венцин, призрак второго места
пг, флафф, нежные отношения в Тирании, сон в одной кровати
кр. пер.: страхи Лэлэ и как с ними бороться
Как горячо цепляется за шеюКак горячо цепляется за шею
Иногда ему казалось, что он всё сделал неправильно. Не стоило уходить в отставку. Не стоило из неё возвращаться. Не стоило делать это так. Не стоило вестись на «всё нормально» Большого Суня. Не стоило принимать запрос на дружбу от чокнутого берсеркера – тот основал бы команду с кем-нибудь другим, более подходящим, более ответственным; тем, кто не пялился бы в потолок в ночь перед матчем, лучше подготовил бы команду, и кто наверняка заметил бы проблемы с рукой ещё на ранней стадии.
«Меня, Лэлэ, в свои пиздострадания не впутывай», – заученно раздалось в голове.
Про дружбу пришлось вычеркнуть – Цзялэ не поленился и представил, как последний пункт вымарывается жирной подтекающей ручкой. Что бы там ни было, а жалеть о встрече с Большим Сунем он не мог.
Закончив мысленное упражнение, Цзялэ перевернулся на другой бок. Уличное освещение подсвечивало подёрнутое конденсатом окно матовым серебром. Слюна под языком стала солёной, словно сейчас стошнит.
Он вытянулся на кровати. Бывали такие ночи – бывали и дни, – когда, что ни делай, мысли носятся по кругу. Стоит закрыть глаза, и, словно день сурка, видишь очередное вручение наград за второе место; открыть – и на потолке расплывается тусклая серебряная эмблема Славы с обломанными крыльями, его самый страшный страх.
Цзялэ разблокировал экран телефона и скривился – резануло глаза. Два с хуем. Здравствуй, дорогая редакция, всё очень плохо. Завтра матч, а я в говно. По опыту можно было сказать, что заснёт он, если повезёт, под утро. И, казалось бы, что уж там, не в первый раз, зайди в Славу, займись делом и жди, пока отпустит. Но завтра тот самый матч. Завтра финал. Его пятый.
Так, нет, эту мысль сразу прочь, накручивать себя только и не хватало.
Закинув руки за голову и уткнувшись лицом в плечо, там, где даже в темноте выделялись ломаные линии лепестков на татуировке, он честно попытался уснуть ещё раз. Не удалось. Встал. Постоял у окна, нарисовал на конденсате пару привидений – почти мистический серебристый свет пришёлся очень кстати. Дорисовал одному из призраков клык и меч, другому – тентакли, и с удовольствием стёр их. Приведений Цзялэ не боялся. Ни оборотней, ни пауков, ни огоньков на рисовых полях. Он боялся проиграть.
Как он оказался у порога капитана, нос к носу со встрепанным Ханем Вэньцином, сонно поскребывающим живот поверх явно только что натянутой белой майки, Цзялэ не помнил. Чем объяснил стук в дверь посреди ночи – тоже, но вряд ли его бы хватило на что-то более осмысленное, чем «не спится». По крайней мере, даже вопрос капитана Ханя:
– Тебя утешить или отпиздить? – оказался слишком сложен для понимания. Цзялэ только помотал головой в ответ.
Капитан отступил на пару шагов, впуская его в комнату, и закрыл дверь. Положив горячую со сна ладонь на загривок, подтолкнул к кровати.
– Чтобы ты больше никого не разбудил среди ночи, ляжешь здесь, – указал он, уже забираясь в постель.
Цзялэ опустился на другую сторону.
– Под одеяло, – скомандовал Хань.
Поскольку вариантов лучше не было, оставалось только послушаться. Вышло неловко. С одной стороны, Цзялэ ожидал слов поддержки, лекции о поднятии боевого духа хотя бы. С другой стороны, разговаривать не особо хотелось. Он лежал на непривычной подушке и слушал чужую тишину. Хань, видимо, не выключал на ночь ноутбук – если прислушаться, можно было поймать шум вентиляторов. Жалюзи на окне были закрыты – никаких призраков в этой комнате.
Ровный ритм дыхания Ханя прервался на шумный вздох. Он повернулся во сне и вытянул руку, подгребая к себе одеяло, а вместе с ним и Цзялэ.
Перекинутая через грудь рука была тяжёлой. На ум пришло банальное сравнение с тигриной лапой, придавившей добычу к земле. Незавидная роль, отводившаяся при этом самому Цзялэ, оказалась неожиданно уютной; ощущение тяжести и тепла было приятным.
Он лежал, разглядывая угадывающиеся в темноте силуэты предметов. Сон не шёл, нервная система никак не хотела успокаиваться, заставляя чувствовать себя как на поле боя – словно он стоял посреди карты и высматривал стратегически перемещавшегося противника. В любой момент из пустоты перед ним могла показаться старая знакомая. Эмблема Славы – цвета грязного серебра, с провисшими цепями, уже бескрылая.
За спиной размеренно посапывал капитан Хань, и одно только физическое ощущение его присутствия успокаивало. Цзялэ перевернулся на другой бок, отворачиваясь от бескрайнего в темноте пространства комнаты, и практически впечатался в чужую грудь. Хань оказался гораздо ближе, чем ожидалось.
Хлопок майки уже нагрелся от тепла тела, но пах всё ещё только кондиционером, который использовали в прачечной Тирании. Знакомо. Безопасно. Сонно. Цзялэ подкатился ближе, утыкаясь лицом в обтянутые тканью грудные мышцы. Упругие. С ложбинкой между ними.
Не удержавшись, Цзялэ прыснул. Проурчав что-то во сне, Хань прижал его ближе. Теперь прямо над головой раздавалось размеренное дыхание, колышащее выбившиеся из хвоста волоски. Выдох. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.
Будильник, заведенный для него вставшим на пробежку Ханем, Цзялэ проспал.
@темы: Мы за дротики!, Слэш, Фанфики