Вчера стоим мирно на полянке, и тут мой взгляд упирается в автомобильный зад, на которым блестящим по черному написано: "LEGACY". Комментирую подруге, что, мол, красиво машина называется, "наследие". Подруга окликает хозяина машины:
- Вааась, а ты знаешь, как твоя машина круто называется?
- Да, созвездие.
... я в ужасе перетряхиваю в голове словарный запас, но при этом точно знаю, что название темы Хотохори я перепутать не могла XDD И тут озаряет:
- "Субару" - название созвездия! Плеяды, если быть точнее.
Ууууффф. Ну, может хоть с этого раза запомню, что звездочки на эмблеме - это Субару. А то в марках машин я безнадежна. Могу опознать только Форд, Ниссан и Рено. Первые два - потому что на них написано, а последний - потому что анекдот есть.
А слово "Субару" мне, кстати, всегда нравилось. Впрочем, это не имеет ниииииичего общего с машинами