01:12 

ji_tera
Having been
Печаль. Тоска. Забыла русский, ЩИТОДЕЛАТЬ?!
Что-что, закрыть АО3, игнорировать предложения амазона и больше читать на русском.
Ладно, конечно же я драматизирую, совсем-то не забыла - во-первых, рано ещё, во-вторых, всё равно разговариваю с мамой, с Хастой, со знакомыми с курсов в-третьих, в принципе сомневаюсь, что после 25 лет в языковой среде это возможно . Но, тем не менее, фичочек ваяется со словарём. Англо-русским. И всё равно не помогает, мысль застревает на словах вроде to flail, to piston, abused, и я сижу и пялюсь в монитор, подрагивая вытянутыми над клавиатурой пальцами, потому что этооо... того... как же это будет-то?

@темы: Будни, Личное, Фанфики

URL
   

Glowledge

главная