Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Песни (список заголовков)
21:57 

Having been
Tatoeba dokomade modoreba ii? Oshiete
Subete wa itami wo tomonau hodo azayaka

Насколько мне позволено вернуться, расскажи?
Все кажется болезненно ярким.


Это я к тому, что досмотрела Witch Hunter Robin.
Что хочется отметить в первую очередь, так это работу сценаристов. Как сюжет начался, так оторваться уже не возможно. Первый десяток серий нас знакомят с героями, вводят в расстановку сил, обозначивают круг основных вопросов... А потом из-за маленького камешка обрушивается лавина, на экране постоянно что-то происходит, все более и более важное, не пропустить ни секунды!, проблемы "разворачиваются", лбая мелкая деталь оказывается органично вплетенной в канву решения. Изумительно. Не нашла никакой информации о манге, не знаю есть ли она, но очень хотелось бы. Ибо есть в сериале много маленьких разностей, которые так и навевают на мысли о сиквелах, приквелах и прочих вбоквелах (так, например, кулон Робин. Да-да, который в конечной заставке и за который она хваталась, кога охотник заключил ее в иллюзию. Что такое? Кем подарен? Какая сила?)/
несмотря на всю насыщенность и динамичность, сюжет оригинален. Ой, нет. не так. Сам сюжет-то может и не оригинален, но методы раскрытия тех или иных поворотов - вполне. Интересно до самого конца.

Hontou wa wakeaeru mono
Nantenai kara furikaeranakatta

Правда непостижима,
Так что я и не оглядывалась.


Не понравилась прическа Робин. Фи, неряха. Посмешило чересчур длинное платье. вернее, не само платье, а то, что она им пол метет на месте преступления. блин, ребята, она вам все улики да следы заметет! Это кроме прихватизации лампочек :-D Не пускайте Робин на полевые работы.
Вот такая ерундовина запомнилась на фоне общей качественной проработки деталей. Спасибо вам, ребята из Санрайза, за чудесную работу.
Хорошо отложилось в памяти в общем-то не важное ощущение. В первой серии, еще до появления Робин, кажется, что Амон крут, Амон суперстар! А потом появляется миз.Сена, и Амон как-то уже и не крут.
Крут, не крут, а жжОт он хорошо. примерно раз в полчаса я скидывала в аську знакомому:
- Амон козёл!
- А Амон-то никазёл
- Амон КАЗЁЛ!!!
- Ыы, Амон не козел =))
- Амон козлее и козлее!
и т.д.

Fall into a light sleep
Watachi ni michiru
I don't carry out
Yakusoku wa yagate
Itsuka no kagayaki suteta
Kaerenai asa no hikari no you

Дрема опускает мне руки,
Застилает глаза,
Все слова - пыль и тлен.
Подобно тому, как тает рассветная дымка,
Былое сияние не вернуть.



На волне аниме я пыталась перевести "Полуболь", а потом меня отвлекли, а потом мне надоело :-D
запись создана: 26.07.2008 в 20:13

@темы: Аниме, Песни

17:52 

Having been
Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.

Your vows you've broken, like my heart,
Oh, why did you so enrapture me?
Now I remain in a world apart
But my heart remains in captivity.

Chorus

I have been ready at your hand,
To grant whatever you would crave,
I have both wagered life and land,
Your love and good-will for to have.

Chorus

If you intend thus to disdain,
It does the more enrapture me,
And even so, I still remain
A lover in captivity.

Chorus

My men were clothed all in green,
And they did ever wait on thee;
All this was gallant to be seen,
And yet thou wouldst not love me.

Chorus

Thou couldst desire no earthly thing,
but still thou hadst it readily.
Thy music still to play and sing;
And yet thou wouldst not love me.

Chorus

Well, I will pray to God on high,
that thou my constancy mayst see,
And that yet once before I die,
Thou wilt vouchsafe to love me.

Chorus

Ah, Greensleeves, now farewell, adieu,
To God I pray to prosper thee,
For I am still thy lover true,
Come once again and love me.


P.S. Существует картина "Lady Greensleeves", но в данном случае представлен портрет дамы, предположительно относящейся к периоду правления Генриха VIII.

@темы: Песни, арт, познавательное

11:58 

Having been
I don't know what you're looking for
You haven't found it baby, that's for sure
You rip me up and spread me all around
In the dust of the deed of time
And this is not a case of lust, you see
It's not a matter of you versus me
It's fine the way you want me on your own
But in the end it's always me alone

And I'm loosing my favourite game
You're losing your mind again
I'm loosing my baby
Loosing my favourite game


I only know what I've been loking for
Another you so I could love you more
I really thought that I could take you there
But my experiment is not getting us anywhere
I had a vision I could turn you right
A stupid mission and a lethal fight
I should have seen it when my hope was new
My heart is black and my body is blue

And I'm loosing my favourite game
You're losing your mind again
I'm losing my baby
Using my favourite game


I'm loosing my favourite game
You're losing your mind again
I've tried but you're still here
I'm losing my baby
You're losing a saviour and a saint

@темы: Личное, Песни

20:03 

Having been
Я могу точно сказать, сколько прошло времени. 1 год, 7 месяцев и 22 дня.
Нет, я не подсчитывала каждый день с заммиранием сердца, просто мы остановились на варианте "мы - пара" на праздновании НГ.
Все закончилось.
Чуть-чуть грустно, да, чуть-чуть щипет глаза. Но... Диалог с мамой:
- Ты расстроилась?
- Да нет.
- А я думаю, что расстроилась.
- Немного. Куда меньше, чем должна бы.

Lay a whisper on my pillow,
Leave the winter on the ground.
I wake up lonely, there's air of silence
In the bedroom and all around.
Touch me now, I close my eyes and dream away.

It must have been love
But it's over now.
It must have been good
But I lost it somehow.
It must have been love
But it's over now.
From the moment we touched
'till the time had run out.

Make-believing we're together,
That I'm sheltered by your heart.
But in and outside I've turned to water
Like a teardrop in your palm.
And it's a hard Christmas day, I dream away.

It must have been love
But it's over now,
It was all that I wanted,
Now I'm living without.
It must have been love
But it's over now,
Iit's where the water flows,
It's where the wind blows.


(c)Roxette "It must have been love"


Хочу к папе.

@темы: Песни, Личное

08:34 

Having been
Захватила на работе пульт от проигрывателя, поставила свой любимый диск "Instrumental Gold Collection". Под Мариа, Гою и Клейдермана я много что пережить могу.

@темы: Песни, Будни

12:05 

Having been
Раз пошла такая пьянка :-D

Россия - редкая страна. Мы не делаем звук-дорожку для заставок на родном языке.
Полазила по Ютубу, посмотрела заставки СМ из разных стран.


Германия отличилась больше всех. При сохранности оригинального видеоряда, песни ибо шедевральны, либо ужасающи. Заставкой второго сезона почему-то оказалась перепетая "Ai no senshi', которая, теоретически, привязана к третьему (при этом можно увидеть сабы к родной "Moonlight densetsu"), пятую просто слушать невозможно.

1й сезон

SMR - перепетая "Ai no senshi"

SMS - перепетая "Sailor team no theme". То, что она из 4го сезона, видимо, мелочи =)

SM Super S

SM Stars - поберегите уши =)))


Франция тоже выделилась. Единственная из заставок, озвученная мужским голосом.


Дания перекупила сериал у Германии. Вместе с заставочными глюками


Шведы вернулись к истокам


Англииский вариант знаком еще по кассетам с R-movie


Испания также приятно консервативна. В отличие от сестры-Италии ><


Итальянские заставки считаются лучшими. Но Тера все равно ратует за оригинал. И видеоряда тоже. Наверное, аниматоры не просто так старались, чтобы подменять оригинальную заствку нарезкой!
К тому же, мне почему-nо сложно их различать ><

1й сезон

SMR - "La Luna Splende"

SMS - "E il Cristallo Del Cuore"

SM Super S - "E il Mistero Dei Sogni"

SM Stars - "Petali Di Stelle"

@темы: познавательное, Песни, Аниме, Видео

10:41 

Having been
Не люблю европейские языки.
Веддин Пич часто называю пародией на СМ. Не знаю уж, сколько там от пародии, ИМХО просто один жанр, без штампов не обойтись.
Но одно можно сказать точно. При переходе на Европейский рынок ВП намного больше повезло с заставками. Смысла немецкой версии "Wedding Wars" мне, конечно, не понять, но звучит ничуть не хуже родной.

Опенинг первого сезона - "Yume miru Ai Tenshi"


в комментах на Ютубе был немецкий текст. Вдруг кому пригодится.


Немецкая же версия опенинга второго сезона - "Ai wa honou"

@темы: Аниме, Песни, познавательное, Видео

20:31 

Having been
Toki ni ai wa...

@темы: Аниме, Песни, Видео

21:12 

Having been
О разном.

Во-первых, на волне любви к родному городу я ищу песню "Если ты едешь на 23ем". Красноярцы, у кого-нибудь осталась?

Во-вторых, вспомнила анекдот:
Бизнесмен из Красноярска приехал в америку. Все дела сделал, расслабляется. В ресторане подзывает официанта:
читать дальше

yarsknet.narod.ru/ - выдержки из отзывов гостей города.

@темы: Вопросы, Песни, Ссылки, познавательное, юмор

15:42 

Having been
Ну ё-моё, перенесли.
Зато теперь есть точная дата выхода клипа! =)
Вопрос в том, сколько раз она еще передвинется, за больше чем полмесяца-то :weep:

@темы: Песни, Соколовский +\- Бикбаев, познавательное

10:25 

Having been
Не понял.
Я раньше замечала, что с этой песней что-то не то, но не так же!
My only love (Deep in my soul the love so strong it takes control. Now we both know the secret... *blah-blah-blah*)
Мне она казалась просто несколько странной для аниме-ОСТа, стиль не тот.
Теперь оказывается, что она иде ОСТом как в американском варианте СМ, так и в Final Fantasy Series.
Откуда дурдом?
И как ее записывать? :-D

@темы: Аниме, Вопросы, Песни

20:58 

Having been
Был День Города.
Красноярску 380 лет! Ура!!!
Обалденный карнавал, забитые улицы, десяток концертных площадок, ростовые куклы и скоморохи.
И фейерверк.
Петя зажОг не по-детски.
У меня такое чувство, что это был годовой буджет какого-нибудь Усть-Каменогорска.
Планеты, Лилии, Золотой дождь, Танцующие огненные струи и их отражение в черной воде ночного Енисея, Арка и Звезды. Захватывающе.
Этот город - самый лучший город на Земле!
Он как будто нарисован мелом на стене.
Нарисованы бульвары реки и мосты,
Разноцветные веснушки, белые банты.

Этот город, просыпаясь, смотрит в облака.
Где то там совсем недавно пряталась луна,
А теперь взрывают птицы крыльями восход,
И куда то уплывает белый пароход.

Я не знаю, где еще на этом свете есть такая же весна,
Я пожалуй отпущу попутный ветер и останусь навсегда.

Этот город - не похожий ни на что вокруг,
Улыбается прохожим и за 5 минут,
Помогаея человеку верить в чудеса,
Распускаются фонтаны прямо в небеса!

Голубые тротуары, синие цветы,
Ярко-желтые трамваи, розовые сны.
Он как будто нарисован мелом на стене.
Этот город - самый лучший город на Земле!

@темы: поздравления, Будни, Песни

20:03 

Having been
Надо написать про концерт Пилигрима, но тот, кто там не был, меня не поймет.
Это было "в воздухе", во "взгляде со стороны", в содрогании пола.
Ужасно, мерзко и наводит на мысли.

Если кому-то вдруг действительно интересно - можете спросить, но тогда получите многа букав и много бредообразных измышлизмов. Неуютно вспоминать.

@темы: Будни, Песни

14:54 

Having been
Капли на щеках солонее моря.
Как смешно звучит: "У русалки горе"!



@темы: Песни, фотографии

09:29 

Having been
Гугль то мной общаться не хочет.

Нужны название и исполнитель песни со следующим припевом:

Ты называешь ее подруга, подруга,
Так любишь ее, не жить друг без друга.
Так невозможно, просто не нужно.
Будем жить дружно!

@темы: Вопросы, Песни

02:07 

Having been
ЕВРОВИДЕНИЕ НАШЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
УРРРРРРРРРРРРРААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: Песни, познавательное

20:13 

Having been
Были на музейной ночи. Кг\ам.
Больше и сказать нечего.
Потом чуть-чуть прогулялись, хотели заползти в Беллини по суши, но не вдохновились пафосом (после Музейки-то), пошли в Сакуру, завернули в Фонтанку (которая оказалась закрыта. Кто знает, ее насовсем закрыли что ли?) и в результате осели в... ПапаПотейто. Хорошо сочетается, ага. Посидели, поболтали.
Такой хороший вечер. Деревья цветут, фонтаны, небо в легкое облачко. Жарко но не душно.

Все фотографии у Насти, потом выложу.
Кого б они интересовали :-D

Помогите, пожалуйста!
Надо скачать вот эту песню и как-нибудь перекодировать. Она у меня на телевоне (!!!) проигрывается, а на компьютере не хочет. И найти, где скачать именно такую версию, не могу.
Если что, это BWO - Gone radio edit

@темы: Будни, Вопросы, Песни, Ссылки

19:56 

Having been
www.mediafire.com/?y9ux3tlmjjz - BWO - Lay Your Love On Me (Live Melodifestivalen 2008 Semi).rar (28.73 MB)
В архиве - это вдруг Юк соблазнится

@темы: Песни, Ссылки

18:22 

Having been
Наверное, мама была права и я действительно предпочитаю блондинов.
Хотя... Нет, я все равно никогда с этим не соглашусь :-D


BWO - Lay your love on me (Melodifestivalen finals live) :inlove: :inlove: :inlove:





BWO - Save my pride





BWO - Open Door





Полцартства за коня блондина те же клипы в хорошем качестве
Пока смотрю остальное.

@темы: Песни, Видео

16:30 

Having been
Раз уж речь зашла о Лестатах.
Самый, с моей точки зрения, замечательный Лестат - солист группы Bodies Without Organs.


BWO - Sunshine in the rain


@темы: Песни, Книги, Видео

Glowledge

главная